Genius Brasil Traduções
Roo Panes - Ran Before the Storm (Tradução em Português)
[Tradução de "Ran Before the Storm", de Roo Panes]
[Verso 1]
Para o alto eu escalava
Acima de mim se estendiam os céus nortenhos
E sob a altiva grande noite
Eu lutei sozinho
Eu estava em guerra
Contra mim mesmo e contra todo o resto
A minha própria sombra agora é meu lar
Sem um lugar pra chamar de meu
[Pré-Refrão]
Tormentas podem vir
Mas a fúria das tempestades não me arrancarão dos teus braços
Eu me agarrarei ao que há de bom e verdadeiro
Eu enfrentarei suas tempestades pela calmaria em teu ser
[Refrão]
Naquela noite eu corri, corri, corri ante a tempestade
Naquela noite eu corri, corri, corri ante a tempestade
Naquela noite eu corri, corri, corri ante a tempestade
[Verso 2]
Todo este tempo
Você disse que eu dei muito pouco mas eu digo que você pediu demais
O amor é uma espada de dois gumes
E embora eu seja seu, eu sou meu
E que você veria, se tivesse coragem
Que nossos momentos, nunca nos pertenceram, foram apenas compartilhados
Pois para que haja um eu é necessário você
E para que haja você, é necessário o eu
[Pré-Refrão]
Tormentas podem vir
Mas a fúria das tempestades não me arrancarão dos teus braços
Eu me agarrarei ao que há de bom e verdadeiro
Eu enfrentarei suas tempestades pela calmaria em teu ser
[Refrão]
Naquela noite eu corri, corri, corri ante a tempestade
Naquela noite eu corri, corri, corri ante a tempestade
Naquela noite eu corri, corri, corri ante a tempestade
[Verso 3]
Amor ancestral, eu corri ante a tempestade
Que não tinha o poder de me levar, pois eu sempre fui seu
Amor ancestral, eu corri ante a tempestade
Que não tinha o poder de me levar, pois eu sempre fui seu
[Refrão]
Naquela noite eu corri, corri, corri ante a tempestade
Naquela noite eu corri, corri, corri ante a tempestade
Naquela noite eu corri, corri, corri ante a tempestade