Genius Brasil Traduções
Roo Panes - Quiet Man (Tradução em Português)
[Tradução de "Quiet Man", de Roo Panes]
[Verso 1]
Está na sua natureza, sou abençoado
É no berço de seu sorriso que eu descanso
Eu estava de costas na grama
Sobre isso eu contemplei um sorriso no meu rosto
[Verso 2]
E eu sabia que tinha acabado de ser inteligente
Oh, algo simples me dizia que eu seria feliz aqui
Passando todo meu coração para sempre em doçura
Oh, amor eu me sinto destemido quando você está perto
[Verso 3]
Eu estava há pouco tempo amarrado em preocupações
Mas eu não consigo parar de sorrir ultimamente
E eu sempre disse a você que eu seria honesto
Então eu digo que a graça me deu este estado feliz
[Refrão]
Cantando, oh, onde quer que você vá
Eu estarei ao seu lado
Oh, onde quer que você vá
Eu estarei ao seu lado
[Verso 4]
Quando você me tira do ringue do lutador
Para ser um homem quieto, aprender a arte de ouvir
Porque eu ouvi muito de mim naqueles dias
E eu descobri que sentia falta da linguagem dos seus caminhos
[Verso 5]
Bem, eu vou manter meus ouvidos perto do chão
E ouvir sua voz acima da debandada pisoteando a cidade
Oh, o paraíso sabe que eu estou vivendo no som
Da sua voz, o dia em que a luz veio através das nuvens
[Refrão]
Cantando, oh, onde quer que você vá
Eu estarei ao seu lado
Oh, onde quer que você vá
Eu estarei ao seu lado
[Saída]
Acho que estou tentando dizer que te amo
Eu acho que estou tentando dizer que preciso de você
Eu acho que estou tentando dizer que te amo
Acho que estou dizendo que vou ficar bem