Genius Brasil Traduções
Gueib - Cynical (Tradução em Português)
[Intro]
Bem-vindo ao mundo de Gueib

[Verso 1]
Bem-vindo à era das lindas pequenas mentiras douradas
Garanto que não vou te contar todas as suas falhas esta noite
Vamos nos esforçar para parecermos muito legais de alguma forma
Vamos ver quem vai ser o primeiro a decepcionar o outro

[Verso 2]
Bem-vindo à era do “diga-me todas as suas músicas favoritas”
Não acredito que tenho que fingir que gosto do que está acontecendo
Vamos tentar fazer parecer que tudo é casual
Vamos misturar nossas vidas até que ninguém consiga lidar com tudo

[Pré-Refrão 1]
Vou te dizer que te amarei para sempre
Até eu parar de procurar pelo melhor
E eu vou carregar o peso do seu coração partido
Enquanto eu reclamo que o meu está desmoronando
Mas acho que posso viver com isso

[Refrão]
Você não vai roubar meu fôlego
Nem mesmo meu coração
Você pode tentar entrar sorrateiramente pela porta
Mas eu não moro mais aqui
Você está muito atrasado
Tudo de mim se foi
Você pode tentar, mas você soará tão típico
Eu sou tão cínico
[Verso 3]
Bem-vindo à era das borboletas no meu estômago e
Você me deixando nervoso, pensando em como isso vai acabar
Talvez devêssemos quebrar isso agora antes dessas velhas cordas
Talvez seja melhor desistir do que nem ouvir os gritos

[Pré-Refrão 2]
Eu vou te dizer que vou esperar você para sempre
Até eu parar de procurar pelo melhor
E vou ficar preso em como poderia ter sido
Enquanto eu reclamo que a vida é má
Mas acho que posso viver com isso

[Refrão]
Você não vai roubar meu fôlego
Nem mesmo meu coração
Você pode tentar entrar sorrateiramente pela porta
Mas eu não moro mais aqui
Você está muito atrasado
Tudo de mim se foi
Você pode tentar, mas você soará tão típico
Eu sou tão cínico

[Ponte]
Vamos fingir que somos apenas crianças descoladas e perdidas
Vamos morrer por dentro, acreditando que ninguém entende
Vamos orar para que alguém nos pegue quando cairmos
Vamos fugir quando estivermos prestes a bater em uma parede
[Refrão]
Você não vai roubar meu fôlego
Nem mesmo meu coração
Você pode tentar entrar sorrateiramente pela porta
Mas eu não moro mais aqui
Você está muito atrasado
Tudo de mim se foi
Você pode tentar, mas você soará tão típico
Você não vai roubar meu fôlego
Nem mesmo meu coração
Você pode tentar entrar sorrateiramente pela porta
Mas eu não moro mais aqui
Você está muito atrasado
Tudo de mim se foi
Você pode tentar, mas você soará tão típico
Eu sou tão cínico