Genius Brasil Traduções
Angus Stone - Napoleon’s Dream (Faixa Bônus) (Tradução em Português)
[Tradução de "Napoleon's Dream", de Angus Stone]
[Verso]
Enquanto eu me apoiava em uma árvore e riscava um fósforo para meu cachimbo
A voz baixa dos pinheiros me contou um segredo naquela noite
Com todas as cores do mar e as estrelas em seus olhos
Qual trilha você vai escolher será apenas para você decidir
Para quando os gigantes em seu coração ficarem cansados e enfraquecerem
Nunca se esqueça que é você e não o medo quem vai falar
Enquanto o sussurro se transformava em ouro através do vento еm meu coração
A terra começou a sе dobrar, a floresta começou a se abrir
Como os ossos da sorte das nuvens caíram das agulhas dos pinheiros
Uma mão da sombra me puxou de volta para viajar no tempo
Onde os sons do oceano vasculhavam meus pensamentos
Era dentro do sonho de Napoleão, que esta noite eu iria caminhar
Quando a mão me soltou, caí entre os pinheiros e bati no chão da floresta
Onde ao pé do gigante abriu uma velha porta de madeira retorcida
Quando entrei a bordo, minha viagem de cristal tinha içado suas velas
Por enquanto, o mundo começou a afundar enquanto as nuvens sedosas se tornavam seu véu
À medida que as janelas das estrelas desenhavam as chaves do mapa
Eu me peguei olhando para baixo pensando que nunca vou olhar para trás
Enquanto íamos para a Lua, meu coração levou tudo o que poderia preencher
Os tesouros da minha alma alcançaram e me seguraram
Sacudido no ombro eu acordei deste sonho
Napoleão olhou para baixo e perguntou onde eu tinha estado
Eu olhei para ele bem nos olhos
Disse que achava que estava no lugar para onde irei quando morrer