Genius Brasil Traduções
Vance Joy - Red Eye (Tradução em Português)
[Tradução de "Red Eye", de Vance Joy]
[Verso 1]
Ela não gosta de lugares pequenos
Dê a ela estradas e atalhos
E não fique preso em sua mente
E já se passou tanto tempo
E vou entender tudo que você não diz
Todas as suas formas silenciosas
[Pré-Refrão]
Sou um cão deitado em um pedaço quente de pavimento
Verificando minha coleira você vê qual nome está escrito
Acha que vale a pena? Bem, espero que esteja certa
Você está adormecendo no voo noturno esta noite
[Refrão]
E você sabe que está bonita
Você não vai passar pela minha porta perguntando: "Como foi o seu dia?"?
E você sabe que ainda sou um cão
E estou confiando no meu nariz, será que ele vai me mostrar o caminho?
[Verso 2]
Fico feliz que você ainda esteja aqui
Você não segurará uma vela?
Estou tropeçando no escuro
E quando eu precisava de esperança
Me lembrava que pelo menos acertei numa coisa
Sempre será certo
[Pré-Refrão]
Sou um cão deitado em um pedaço quente de pavimento
Verificando minha coleira você vê qual nome está escrito
Acha que vale a pena? Bem, espero que esteja certa
Você está adormecendo no voo noturno esta noite
[Refrão]
E você sabe que está bonita
Você não vai passar pela minha porta perguntando: "Como foi o seu dia?"?
E você sabe que ainda sou um cão
E estou confiando no meu nariz, será que ele vai me mostrar o caminho?
[Pós-Refrão]
Você não sairá enquanto pode?
Você não cobrirá seus olhos se está cansada de ver?
Você não sairá enquanto pode?
Tente se salvar
[Saída]
Podemos falar de manhã?
Oh, querida, está tarde
Podemos falar de manhã?
Oh, querida, está tarde
Podemos falar de manhã?
(Diga-me quando, diga-me quando)
Oh, querida, está tarde
Podemos falar de manhã?
(Diga-me quando, diga-me quando)
Oh, querida, está tarde
Querida, está tarde
(Diga-me quando, diga-me quando)
Ooh
(Diga-me quando, diga-me quando, diga-me quando)
Ooh
(Diga-me quando, diga-me quando, diga-me quando)
Ooh
(Diga-me quando, diga-me quando, diga-me quando)
(Diga-me)