[Tradução de "Riptide (Live at Red Rocks Amphitheatre)", de Vance Joy]

[Intro]
Hm, a próxima canção que iremos que tocar foi a primeira que eu coloquei na internet e eu
Não imaginei que ela fosse fazer o que fez
E chegar a tantos lugares no mundo
Então, se vocês souberem a letra, por favor cantem conosco

[Verso 1]
Eu tinha medo de dentistas e do escuro
Eu tinha medo de garotas bonitas e de começar conversas
Oh, todos os meus amigos estão ficando verdes
Você é a assistente de mágico nos sonhos deles

[Pré-Refrão]
Oh, oh-o-oh, e eles se soltam

[Refrão]
Menina, descendo correnteza abaixo
Sendo arrastado para o lado escuro
Eu quero ser o seu braço esquerdo
Eu te amo quando você está cantando essa música e
Eu tenho um nó na garganta porque
Você vai cantar as palavras errado

[Verso 2]
É este filme que eu acho que você vai gostar
Que o cara decide largar o emprego e ir para Nova York
Este cowboy está fugindo de si mesmo
E pondo ela sempre num pedestal

[Pré-Refrão]
Oh, oh-o-oh, e eles se soltam

[Refrão]
Menina, descendo correnteza abaixo
Sendo arrastado para o lado escuro
Eu quero ser o seu braço esquerdo
Eu te amo quando você está cantando essa música e
Eu tenho um nó na garganta porque
Você vai cantar as palavras errado

[Ponte]
Eu só quero, eu só quero saber
Se você vai, se você vai ficar
Eu só tenho, eu só tenho que saber
Eu não posso tê-la, eu não posso tê-la de outra maneira
Eu juro que ela está destinada para as telas
A coisa mais parecida com a Michelle Pfeiffer que você já viu, oh

[Refrão]
(Menina, descendo correnteza abaixo)
(Sendo arrastado para o lado escuro)
(Eu quero ser o seu braço esquerdo)
(Eu te amo quando você está cantando essa música e)
(Eu tenho um nó na garganta porque)
(Você vai cantar as palavras errado)

Oh, menina, descendo correnteza abaixo
Sendo arrastado para o lado escuro
Eu quero ser o seu braço esquerdo
Eu te amo quando você está cantando essa música e
Eu tenho um nó na garganta porque
Você vai cantar as palavras errado

Oh, menina, descendo correnteza abaixo
Sendo arrastado para o lado escuro
Eu quero ser o seu braço esquerdo
Eu te amo quando você está cantando essa música e
Eu tenho um nó na garganta porque
Você vai cantar as palavras errado

Oh, menina, descendo correnteza abaixo
Sendo arrastado para o lado escuro
Eu quero ser o seu braço esquerdo
Eu te amo quando você está cantando essa música e
Eu tenho um nó na garganta porque
Você vai cantar as palavras errado
Eu tenho um nó na garganta porque
Você vai cantar as palavras errado

[Saída]
Obrigado, pessoal!