Genius Brasil Traduções
Black Eyed Peas & J. Rey Soul - TONTA LOVE (Tradução em Português)
[Intro]
Tonta, tonta
Tonta, tonta, tonta
Te amar, te amar está me deixando tonta
Te amar, te amar está me deixando tonta
Me deixando tonta, me deixando tonta
Tonta, tonta

[Pré-Refrão: J. Rey Soul]
Você me deixou louca pelo seu amor
Você é o meu bebê, estou me sentindo tonta
Seu amor é incrível, eu amo o que faz
Me sinto tão alta, estou flutuando no céu
Estou perdendo o seu amor
Estou sentindo, estou me sentindo tonta
Seu amor é incrível, parece uma droga
Estou perdendo a cabеça
Eu fico estúpido, eu fico estúpido por amor

[Refrão 1: J. Rey Soul]
Tе amar, te amar está me deixando tonta (Tonta)
Te amar, te amar está me deixando tonta (Tonta)
Te amar, te amar está me deixando tonta
Te amar, te amar, te amar, te amar
Te amar está me deixando tonta
[Verso 1: J. Rey Soul]
Estou perdendo a cabeça (Ayy)
Assim como fui pega de frente (Yo)
As pessoas estão me dizendo, me dizendo
Para te deixar, mas estou ignorando a minha gente (Yo)
Eu não ouço nada (Nada)
Eu sou o suficiente, então não incomode
Você me deixa chapada como se eu fumasse maconha
Eu estou bêbada do seu amor como se fosse piña colada (Wah)
Eu estou tão passada, eu desapareci
Fujo com você, nós fugimos
Eu não estou olhando para o outro caminho
Me matando suavemente, mas você guardou a arma (Wah)

[Refrão 2: J. Rey Soul]
Eu estou te amando de todo jeito
Você tem meu coração em sua mão, então não me machuque
Misericórdia, diga misericórdia, misericórdia, não me machuque
Enlouqueço, enlouqueço, por você eu enlouqueço

[Pré-Refrão: J. Rey Soul]
Pelo seu amor, você é o meu bebê
Estou me sentindo tonta
Seu amor é incrível, eu amo o que faz
Me sinto tão alta, estou flutuando no céu
Estou perdendo o seu amor
Estou sentindo, estou me sentindo tonta
Seu amor é incrível, parece uma droga
Estou perdendo a cabeça
Eu fico estúpido, eu fico estúpido por amor
[Refrão 1: J. Rey Soul]
Te amar, te amar está me deixando tonta (Tonta)
Te amar, te amar está me deixando tonta (Tonta)
Te amar, te amar está me deixando tonta
Te amar, te amar, te amar, te amar
Te amar está me deixando tonta

[Verso 2: J. Rey Soul]
Estou amando o sentimento (Ayy)
Me deixou andando no teto (Ayy)
As pessoas continuam me dizendo, me dizendo
Acorde, apenas acorde, mas eu continuo sonhando
Esses haters não podem me dizer nada
Eu estou apaixonada, não julgue
Você me deixa alta como se eu estivesse pulando, estou pulando, estou pulando
Estou fumando alguma coisa (Ah)
Alto como se eu estivesse fumando "la-la-la" (Wah)
Me apaixonando como se fosse "fa-la-la" (Wah)
Se o amor é ilegal, vamos quebrar a lei
Eu e você dançando tipo "cha-cha-cha-cha-cha-cha" (Wah)

[Refrão 2: J. Rey Soul]
Eu estou te amando de todo jeito
Você tem meu coração em sua mão, então não me machuque
Misericórdia, diga misericórdia, misericórdia, não me machuque
Enlouqueço, enlouqueço, por você eu enlouqueço
[Pré-Refrão: J. Rey Soul]
Pelo seu amor, você é o meu bebê
Estou me sentindo tonta
Seu amor é incrível, eu amo o que faz
Me sinto tão alta, estou flutuando no céu
Estou perdendo o seu amor
Estou sentindo, estou me sentindo tonta
Seu amor é incrível, parece uma droga
Estou perdendo a cabeça
Eu fico estúpido, eu fico estúpido por amor

[Refrão 1: J. Rey Soul]
Te amar, te amar está me deixando tonta (Tonta)
Te amar, te amar está me deixando tonta (Tonta)
Te amar, te amar está me deixando tonta
Te amar, te amar, te amar, te amar
Te amar está me deixando tonta (Wah)

[Outro: J. Rey Soul]
Jovem, amor idiota
Te amar, te amar está me deixando tonta (Wah)
Jovem, amor idiota
Te amar, te amar está me deixando tonta (Wah)
Jovem, amor idiota
Te amar, te amar está me deixando tonta (Wah)
Te amar, te amar, te amar, te amar (Wah)
Te amar está me deixando tonta