Genius Brasil Traduções
Lana Del Rey - Groupie Love ft. A$AP Rocky (Tradução em Português)
[Tradução de "Groupie Love" por Lana Del Rey]
[Verso 1: Lana Del Rey]
Você está no bar, tocando guitarra
Eu tento fazer com que a multidão não fique perto de mim
Às vezes, é tão difícil estar com o astro
E ter que que compartilhá-lo com todo mundo
Você está na boate, animando a todos
Eu tento não ser notada pela multidão
É tão doce, me deixar levar pela batida
Quando eu sei que você fazendo tudo isso por mim
[Pré-Refrão: Lana Del Rey]
E toda vez que você olha pra cima
Eu sei no que você está pensando
Eu sei no que você está pensando
[Refrão: Lana Del Rey]
Você quer o meu
Amor de tiete
Amor dе tiete
Amor de tiеte
[Verso 2: Lana Del Rey]
Vez por outra, escrevo minhas músicas
Tenho o meu querido bem perto de mim
É tão doce, te servir uma bebida
E fingir que nada significa alguma coisa
Essa é a minha vida, você do meu lado
Lima e perfume e festivais
Pegando nossos sonhos, os transformando em coisas
Parece mágica, querido, a vida não é maravilhosa?
[Pré-Refrão: Lana Del Rey]
E toda vez que a gente sai juntos
Eu sei no que você está pensando
Eu sei no que você está pensando
[Refrão: Lana Del Rey]
Você quer o meu
Amor de tiete
Amor de tiete
Amor de tiete
[Verso 3: A$AP Rocky]
Na frente do palco, todo show tipo um hype man
Canta junto comigo, palavra a palavra, assistindo minha querida
Na lateral do palco, fãs gritam, chegam a dar enxaqueca
Yamborghini-high, mas ela não está no meu nível
Que droga, tem um negão enfurecido aqui
Minha querida, minha querida, não sai da minha cabeça
Minha querida, me fez cantar pra uma escada de incêndio
Garota da cidade, mas cresceu na área dos três estados
Ela não tem tempo para um amor de tiete
Nós não damos bola pro valentão com um-
Garotas, eu e você, então em quem confiar?
Eu e você até o dia que morrermos
[Refrão: Lana Del Rey e A$AP Rocky]
Amor de tiete
Amor de tiete
Amor de tiete
(Você é minha querida)
Amor de tiete
Amor de tiete
Amor de tiete
[Saída: Lana Del Rey]
Amor de tiete