Genius Brasil Traduções
Jason Mraz - I Won’t Give Up (Tradução em Português)
[Tradução de "I Won't Give Up" com Jason Mraz]
[Verso 1]
Quando olho em seus olhos
É como observar o céu noturno
Ou um belo nascer do Sol
Bem, há muita coisa que eles possuem
E assim como as velhas estrelas
Eu vejo que você chegou tão longe
Qual a idade da sua alma?
[Refrão]
Bem, eu não vou desistir de nós
Mesmo que os céus se tornem difíceis
Estou te dando todo o meu amor
Ainda tenho esperança
[Verso 2]
E quando você estiver precisando de espaço
Para dar uma navegada
Eu estarei aqui esperando paciеntemente
Para vеr o que você encontrou
[Refrão]
Pois mesmo as estrelas, elas queimam
Algumas até caem na terra
Bem, eu tenho muito a aprender
Deus sabe que nós valemos a pena
Não, eu não vou desistir
[Ponte]
Eu não quero ser alguém que desiste tão fácil
Estou aqui para ficar e fazer a diferença que eu puder fazer
Nossas diferenças, elas nos ensinam muito a usar as ferramentas e os dons
Nós temos, sim, temos muito em jogo
E no final, você ainda é minha amiga, pelo menos nós tínhamos a intenção
De que déssemos certo, nós não quebramos, nós não queimamos
Nós tínhamos que aprender como nos curvar sem o mundo desmoronar
Eu tive que aprender o que eu tinha, e o que não sou
E quem eu sou
[Refrão]
Bem, eu não vou desistir de nós
Mesmo que os céus se tornem difíceis
Estou te dando todo o meu amor
Ainda tenho esperança
Ainda tenho esperança
Bem, eu não vou desistir de nós
Deus sabe que sou forte o suficiente
Nós temos muito a aprender
Deus sabe que nós valemos a pena (E nós valemos)
[Saída]
Bem, eu não vou desistir de nós
Mesmo que os céus se tornem difíceis
Estou te dando todo o meu amor
Ainda tenho esperança