Genius Brasil Traduções
Owl City - Cave In (Tradução em Português)
[Tradução de "Cave In" com Owl City]
[Verse 1]
Por favor, dê uma boa olhada
Em seu caderno de anotações, pois eu sou história
Quando eu prender meu capacete, já terei partido há tempos
Pois estive doido para ir embora
Sim, eu vou cavalgar
E esconder todos os meus trocados no meu saco de dormir
Pois andar numa bicicleta suja descendo pela estrada
Sempre cobra seu preço
E eu já estou fato
De citar diamantes brutos
Pois minha coluna é fina como papel
[Refrão]
Me tire dessa caverna ou irei dеsmoronar
(Irei desmoronar, irei dеsmoronar)
[Verso 2]
Se as bombas explodirem, o Sol ainda estará brilhando
(O Sol ainda estará brilhando)
Pois eu ouvi dizer que
Cada nuvem de cogumelo tem seu fio de esperança
(Embora eu esteja sempre minando profundamente para saber)
Engoli uma gota de cascalho e de asfalto
Pois a estrada tem gosto de Wintergreen
O vindo e a chuva cheiram a petróleo e a octano
Misturados com gasolina velha
Eu vou absorver o som
Tentar dormir no chão molhado
Eu dou dez minutos, pegar ou largar
Pois eu simplesmente não me vejo ficando sonolento
Quando a fria integridade me mantém bem desperto
(Desperto, desperto, desperto, desperto)
[Refrão]
Me tire dessa caverna ou irei desmoronar
(Desmoronar, desmoronar, desmoronar, desmoronar)
Me tire dessa caverna ou irei desmoronar
[Verso 3]
Eu vou ficar usando meu capacete
Apenas caso minha cabeça desmorone
(Caso minha cabeça desmorone)
Pois se meus pensamentos colapsarem
Ou minha estrutura se quebrar
Vai ser uma bagunça inacreditável
Amarrar meu guidão às estrelas
Para que eu fique nos trilhos (Para que eu fique nos trilhos)
E se minhas intenções se desviarem vou arrancá-las
Então eu vou me despedir e não vou nem olhar para trás
[Saída]
Não vou nem olhar pra trás
(Da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da)