Genius Brasil Traduções
Big Sean - I Know ft. Jhené Aiko (Tradução em Português)
[Intro]
Mustard na batida, ho

[Refrão: Big Sean]
Eu sei que você tem passado por algumas coisas, uh-huh
Eu sei que você nem mesmo ama o mesmo, não é, não é?
Eu sei que você tá correndo no vazio, correndo no vazio
O jeito que você se move é como se pudesse usar as férias
Bebida na sua mão e quanto mais você dança
Eu juro que agora parece que você tá de férias
Tenho que ir embora, fazer acontecer
O que quer que tenha acontecido, tinha que acontecer
Nas férias, yeah
Eu sei que você esteve, eu sei que você esteve

[Verso 1: Big Sean]
Dançando, dançando, dançando como se você tivesse um motivo
Dançando como se tivesse algo pra acreditar
Dançando como se fosse a porra da temporada de dança
Culpe o álcool ou culpe a maconha
Quanto mais forte seu coração continua batendo
Só me sinto mal enquanto você tá pensando
Pop, pop, pop tipo a Pepsi Co., é o melhor que fumamos
Além disso, pelo bronzeado, parece que você veio do México
Vá lá, deixa eu ver como fica selvagem, abra bem o quanto puder
Você precisa ser cuidada e mimada
Mas apenas como um mimo, ele tá nessa merda infantil
Sim, eu sei que você tem silenciado seu celular
(Silenciado seu celular, ignorando as ligações de casa)
Uh-huh, eu sei que você tá tentando se dar bem
E aí, o que tá acontecendo, sem jogos, nós crescemos
Eu sei que você sente que às vezes
Que vocês não falam a mesma língua
Uh-huh, eu sei que você só quer deixar pra lá
Com todas as vadias que vieram com você
[Verso 2: Jhene Aiko]
Eu sei que você está passando por algumas coisas
Quero fugir, baby, me deixe ser as suas férias
Esse outro truque com quem você tem transado é uma viagem
Você sabe que ela está brincando, baby, estou apenas dizendo
Eu sei que você sabe que estou disposto a qualquer coisa, yeah
Você sabe que estou aqui apenas para fazer você se sentir melhor, yeah
Tire uma carga na minha ilha privada
Entre e se esconda
Eu sei que você tem sacrificado seu tempo
E precisa de tempo para relaxar e deixar ir
Então, vamos lá e vamos lá e vamos continuar e nós vamos

[Verso 3: Big Sean]
Animado, ativado, seja aceso
Tantas cobranças no meu cartão, oh Deus, acho que fui indiciado
Pegue uma, pegue uma noite, pegue um dia, pegue um quarto, pegue um lugar
Pegue uma bebida, abra uma garrafa, talvez possamos fugir
Você é uma estrela, você precisa de espaço, podemos atirar pela cidade
Você já esteve no Texas? South By Southwest
Onde podemos fumar um beck como se não pudéssemos ser presos
Onde eles podem nos conhecer em qualquer cruzamento
Quero dizer, baby, eu sei que você esteve, quer ser a melhor
Quer estar com alguém que nunca esteve
Sem status, apenas todas as cinemáticas, você acabou de ser escalada
[Ponte: Big Sean e Jhene Aiko]
Eu sei que você está chorando e fazendo beicinho
Sei que você está cansado de discutir, mas sem gritar e berrar
E você sabe que estamos indo bem, como se estivéssemos bem na faculdade
Jogando centenas e milhares
Como se não fossem centenas e milhares

[Refrão: Big Sean e Jhene Aiko]
Por quê? Porque eu sei que você tem passado por algumas coisas
Eu sei que você tem passado por algumas coisas que você não consegue explicar
Com sua coisa principal nessa merda insana
Eu sei que você apenas tenta manter, essa merda é idiota, você não pode reclamar
Eu sei que você nem ama o mesmo, não é?
Não amo o mesmo, eu sei que você tem mergulhado na dor
Eu sei que você está ficando louco, eu sei que você está correndo no vazio
Essa merda pode foder com a sua mente
Eu conheço essa merda, não me provoque, eu te conheço...
Eu sei que você tá correndo no vazio, correndo no vazio
O jeito que você se move é como se pudesse usar as férias
Eu te conheço, eu te conheço
Bebida na sua mão e quanto mais você dança
Eu juro que agora parece que você tá de férias
Tenho que ir embora, fazer acontecer
O que quer que tenha acontecido, tinha que acontecer
Nas férias, yeah
Eu sei que você esteve, eu sei que você esteve
[Outro: Big Sean]
Eu sei que parece que você precisa de férias
Que tal o Havaí, talvez a Jamaica, talvez a Ásia
Te levo a lugares que outros caras não podem te levar
Não se esqueça da maquiagem, yeah