Genius Brasil Traduções
Billie Holiday - Strange Fruit (Tradução em Potuguês)
[Tradução de "Strange Fruit" por Billie Holiday]
[Verso 1]
As árvores do sul dão uma fruta estranha
Sangue nas folhas e sangue na raíz
Corpos pretos balanço na brisa do sul
Fruta estranha que pendurada na árvore de choupo
[Verso 2]
Cena pastoral do galante sul
Os olhos esbugalhados e a boca torcida
Essência de magnólias, doce e fresco
E de repente o cheiro de carne queimada
[Verso 3]
Aqui está a fruta para os corvos arrancarem
Para a chuva juntar, para o vendo sugar
Para o sol apodrecer, para a árvore cair
Aqui está a estranha e amarga colheita