Genius Brasil Traduções
The Notorious B.I.G. - Suicidal Thoughts (Tradução em Português)
[Intro: Puff Daddy]
Alô?
Que merda, mano! Que horas são, cara?
Oh, caramba
Mano, você sabe que horas são?
Que merda, que porra tá acontecendo?
Você tá bem?
Ah, mano, o que diabos há de errado com você?

[Verso: The Notorious B.I.G. e Puff Daddy]
Quando eu morrer, foda-se, eu quero ir pro inferno
Porque eu sou um pedaço de merda, não é difícil dizer (Do que você tá falando, cara?)
Isso não faz sentido, ir pro céu com os anjos
Vestidos de branco, eu gosto de Timbs pretos e moletons pretos (Aw, cara)
Deus provavelmente vai me deixar em alguma merda bem estrita
Sem dormir o dia todo, sem ter o meu pau lambido
Andando com os anjos, relaxando no paraíso
Foda-se essa merda, eu quero carregar armas e atirar dados (Agora você tá falando maluquice, mano)
Toda a minha vida eu fui considerado o pior
Mentindo pra minha mãe, até já roubei a bolsa dela (Ah)
Crime atrás de crime, de drogas à extorsão
Eu sei que a minha mãe gostaria de fazer um aborto
Ela nem me ama como quando eu era mais jovem (Yo, se controla, mano)
Chupando o peito dela só pra acabar com a porra da minha fome
Eu me pergunto; se eu morresse, as lágrimas cairiam dos olhos dela?
Me perdoe pelo meu desrespeito, me perdoe pelas minhas mentiras (Você tá chateado, B)
Minha mina tá com oito meses, sua irmã mais nova tá com dois
Quem é o culpado pelas duas? (Não, mano, não é você)
Eu juro por Deus que só quero cortar meus pulsos e acabar com essa merda
Apontar a Magnum pra minha cabeça, ameaçar puxar (Mano, que porra é essa?)
E apertar até a cama ficar completamente vermelha (É tarde demais pra essa merda, cara)
Eu tô feliz por estar morto, uma cabeça de buda sem valor
O estresse tá aumentando, eu não posso— eu não posso acreditar (Ayo, eu tô a caminho, cara)
O suicídio tá na porra da minha cabeça, eu quero ir embora
Eu juro por Deus, sinto que a morte tá me chamando
Mas não, você não entenderia
Mano, fala comigo, por favor, cara!
Viu, é quase igual o que crack fez com o Pookie em New Jack
Exceto quando eu cruzo, não tem como voltar (Ayo, ayo, cara, eu tô aqui fora)
Eu deveria morrer nos trilhos do trem igual o Ramo em Beat Street? (Vou te ligar quando eu entrar no carro)
Pessoas no funeral falando como se sentissem a minha falta (Ayo, cadê a sua mina, cara?)
Minha mina me beija, mas ela tá feliz por eu ter ido (Yo, coloca a sua garota no telefone, mano!)
Ela sabe que eu e a irmã dela tínhamos um caso
Eu cheguei no meu auge, não consigo falar (Ayo, você tá me ouvindo, filho da puta?)
Liga pro meu mano Chic, fala pra ele que a minha vontade é fraca (Ayo, vamo lá, mano)
Eu tô farto desses manos mentindo (Corta essa), tô farto dessas vadias interesseiras (Ay)
Na verdade, eu tô farto de falar (Mano, yo, yo, Big! Ayo, relaxa)
*Tiro*
Ayo, Big! Ayo, Big!
[Outro]
Por favor, desligue e tente ligar novamente
Por favor, desligue— É uma gravação