Genius Brasil Traduções
Beyoncé - Video Phone (Extended Remix) ft. Lady Gaga (Tradução em Português)
[Intro: Beyoncé]
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Gata, que é o seu nome?

[Pré-Refrão 1: Beyoncé]
Os traficantes continuam falando
Eles gostam do jeito que eu estou andando
Você está dizendo que me quer?
Então aperte para gravar, eu vou deixar você me filmar

[Refrão: Beyoncé]
No seu videofone (Faça uma aparição)
Me grave no seu videofone (Eu posso aguentar você)
Me assista no seu videofone (No seu vídeo, vídeo)
Se você me quiser, pode me assistir no seu videofonе

[Verso 1: Beyoncé]
Eu amo como você se aproxima de mim
Todo de branco, com a sua calça, homеm adulto com a calça baixa
Tudo que você está dizendo parece bom para mim
Não existe necessidade de me convencer mais
Arrogante, é verdade, uma lâmina é apertada
E eu sinto seu perfume no ar
Baby, você está fazendo algo certo
Você acabou de cancelar todos os outros homens aqui
Você diz que a ama minha bolsa, e da cor das minhas unhas
Você pode ver que eu estou indo
Eu quero ter certeza que você vai se lembrar de mim
Então, eu vou deixar o meu número no seu videofone
Eu não tenho tempo para enfrentar
Eu sei exatamente o que estou querendo
Se vai ser você e eu
Quando eu ligar, é melhor eles me verem na sua tela
[Pré-refrão 1: Beyoncé]
Os traficantes continuam falando
Eles gostam do jeito que eu estou andando
Você está dizendo que me quer?
Então aperte para gravar, eu vou deixar você me filmar

[Refrão: Beyoncé]
No seu videofone (Faça uma aparição)
Me grave no seu videofone (Eu posso aguentar você)
Me assista no seu videofone (No seu vídeo, vídeo)
Se você me quiser, pode me assistir no seu videofone

[Verso 2: Lady Gaga e Beyoncé]
Você é a minha estrela do telefone
E eu fico feliz quando as minhas luzes piscam
Porque você está no meu receptor (Oh)
Hubba, hubba
Querido, você é tão sexy que deveria ganhar um Oscar (Oh)
E quando você sentir a minha falta
Lembre-se que eu sempre tenho você comigo (Oh)
Eu serei a sua Gene, você será o meu Brando
Eu vou colocá-lo no meu filme se você acha que pode aguentar isso (Você pode aguentar isso?) Whoa
Eu sei que você gosta disso (Você pode aguentar isso?)
Transformar você numa estrela? Eu entendi assim (Você pode aguentar isso?)
Baby, não lute contra isso (Fala pra eles, B)
Porque quando eu perco a sua ligação, eu te ligo de volta
No meu videofone (Você gosta do que vê?)
[Pré-Refrão2: Lady Gaga]
Eles gostam do meu estilo (Você quer me filmar?)
Eles gostam do jeito que eu ando (Você gosta do que vê?)
Você está dizendo que me quer (Vá em frente e me grave)
Então aperte para gravar, eu vou deixar você me filmar

[Refrão: Beyoncé e Lady Gaga]
No seu videofone (Faça uma aparição)
Me grave no seu videofone, oh (Eu posso aguentar você)
Me assista no seu videofone, oh (No seu vídeo, vídeo)
Se você me quiser, pode me assistir no seu videofone

[Ponte: Lady Gaga]
Você pode aguentar?
Você pode aguentar isso? (Fala pra eles, B)
Você pode aguentar isso?
Você pode aguentar isso?
Você gosta do que vê? (Você pode aguentar isso?)
Você quer me filmar? (Você pode aguentar isso?)
Você gosta do que vê? (Você pode aguentar isso?)
Vá em frente e me filme (Você pode aguentar isso?)
Você gosta do que vê? (Você pode aguentar isso?)
Você quer me filmar?

[Verso 3: Beyoncé]
Você conhece os G's, eles gritam, especialmente os gostosos
Brooklyn, Atlanta, Houston, até New Orleans
Quando eles me vêem, eles ficam tipo "Yo B, deixa eu te ligar"
Você está tirando o meu foco, garoto, você é fofo e rico
Você gosta quando eu rebolo?
A gata aqui está em uma missão, qual é o seu nome?
O quê? Você me quer nua?
Se você gosta dessa posição, pode gravar
No seu videofone
Os traficantes continuam falando
Você gosta do jeito que está rolando
Você está dizendo que me quer
Aperte para gravar e, baby, me filme
[Refrão: Beyoncé]
No seu videofone (Faça uma aparição)
Me grave no seu videofone (Eu posso aguentar você)
Me assista no seu videofone (No seu vídeo, vídeo)
Se você me quiser, pode me assistir no seu videofone

[Outro: Beyoncé]
Uh, uh, uh, ah, uh
Uh, uh, uh, ah, uh
Videofone