Genius Brasil Traduções
Arctic Monkeys - Do Me a Favour (Tradução em Português)
[Tradução de "Do Me a Favour" com Arctic Monkeys]

[Verse 1]
Bem, o sofrimento estava completo
Quando havia lágrimas no volante pingando no assento
Várias horas ou várias semanas
Eu teria a coragem de dizer que eles são igualmente sombrios

[Verso 2]
É o começo do fim
O carro subiu a colina e desapareceu na curva
Pergunte a qualquer um, eles dirão que é nessas horas que tende
A começar a se partir ao meio, a começar a desmoronar, segure em seu coração

[Refrão]
E me faça um favor e quеbre meu nariz
Ou me faça um favor е me diga para ir embora
Ou me faça um favor e pare de fazer perguntas

[Verso 3]
Enquanto ela ia embora, bem, seus sapatos e desamarraram
E os olhos estavam todos vermelhos, dava para ver que tínhamos chorado
E eu assisti e esperei até que ela estivesse dentro
Forçando um sorriso e acenando adeus
A curiosidade se torna uma carga pesada
Muito pesada para segurar, muito pesada para segurar
A curiosidade se torna uma carga pesada
Muito pesada para segurar, vai ter forçar a sentir frio
[Refrão]
Me faça um favor e pergunte se precisa de ajuda
Ela disse: "Me faça um favor e pare de se gabar"
E para separar os laços que ligam
Talvez "foda-se" seja gentil demais
Talvez "foda-se" seja gentil demais