Genius Brasil Traduções
Frank Ocean - Facebook Story (Tradução em Português)
[Esquete: SebastiAn]
Oh, eu só estava dizendo que conheci essa, essa garota antes
E eu estava junto há três anos
E uh, eu nem estava traindo ela ou nada do tipo
E o Facebook chegou e, uh
Ela queria que eu aceitasse ela no Facebook
E eu não queria, porque eu estava, tipo, na frente dela
Na frente dela, e ela me disse, tipo, "Me aceite no Facеbook"
Era virtual, não faz sentido
Então eu disse, "Eu еstou na sua frente
Eu não preciso aceitar você no Facebook"
Ela começou a enlouquecer
Ela pensou que só porque eu não a aceitei
Ela pensou que eu estava traindo
Ela me disse tipo, uh, "É, acabou, eu não posso acreditar em você"
Eu disse: "Qual é, você está louca, porque tipo, sim
Eu estou na sua frente, estou todos os dias na sua casa"
Isso, significa, tipo, é ciúme
Puro ciúme, à toa
Você sabe, coisa virtual