Genius Brasil Traduções
Rina Sawayama - Dynasty (Tradução em Português)
[Introdução]
Estou me perdendo
Na escuridão do mundo
Me segure antes que eu caia
Salvar a mim mesma
É tudo o que eu realmente sei
Vi isso sendo feito antes
[Refrão]
Eu sou uma dinastia
A dor na minha veia é hereditária
Dinastia
Correndo na minha corrente sanguínea, minha corrente sanguínea
Dinastia
E se isso é tudo o que eu vou ser
Você quebraria a corrente comigo?
[Interlúdio]
Eu sou, eu sou, eu sou uma
Eu sou, eu sou, eu sou uma, ooh
Eu sou, eu sou, eu sou uma
Eu sou, eu sou, eu sou uma
[Estrofe]
Eu vou tomar o trono dessa vez
Todas as palavras minhas, todas minhas
Faz tanto tempo, foi longe demais
Tempo demais para seguir em frente
Você não pode esconder isso nas paredes
Varrer para debaixo de pisos de mármore
Isso esteve vivendo na nossas vidas
Passado por linhagens familiares
[Refrão]
(Qualquer coisa para passar adiante nossa)
Dinastia
A dor na minha veia é hereditária
Dinastia
Correndo na minha corrente sanguínea, minha corrente sanguínea
Dinastia
E se isso é tudo o que eu vou ser
Você quebraria a corrente comigo?
[Ponte]
Mãe e pai, vocês me deram a vida
Eu quase desisti dela pelo bem da minha sanidade
(Doendo por dentro, sem fim à vista)
(Passando isso adiante, eu não vou perder essa luta)
Mãe e pai, eu sei que vocês arriscaram tudo
Brigando por dinheiro e a infidelidade dele
(Agora é minha hora de acertar as coisas)
E se eu falhar, então eu sou uma dinastia
[Refrão]
Dinastia
A dor na minha veia é hereditária
Dinastia
Correndo na minha corrente sanguínea, minha corrente sanguínea
Dinastia
E se isso é tudo o que eu vou ser
Você quebraria a corrente comigo?