Genius Brasil Traduções
Rina Sawayama - 10-20-40 (Tradução em Português)
[Estrofe 1]
Dirigindo sem freios
Esperando pelo seu telefonema
Falando comigo mesma
Assistindo todo os outros apenas
Passando por aí
[Pré-refrão]
Eles pensam que sou louca
Não participativa
Acham que eu não entendo
O que é outra vida entre sete bilhões?
[Refrão]
Queria te sentir, mas estou dormente
Sequer percebo quem eu me tornei
Pequena pílula branca continua invadindo e entrando
No meu corpo е na minha mente
[Pós-refrão]
10-20-40, estúpida
Fеliz, triste, louca, entorpecida
10-20-40, estúpida
Feliz, triste, louca, entorpecida
[Estrofe 2]
Tentando por motivo nenhum
Desistindo tão facilmente
Falando comigo mesma
Assistindo todo os outros apenas
Passando por aí
[Pré-refrão]
Eles pensam que sou incrível
Oh, tão fascinante
Veja, eles não entendem
Não sabem quem eu sou
Mas eu sei?
[Ponte]
Quanto menos você sente, mais você sabe
Um motivo pra me deixar no piloto automático
Uma pequena pílula branca para me trazer de volta
Espero que você entenda, é minha última alternativa
Eu tentei de tudo
[Refrão]
Queria te sentir, mas estou dormente
Sequer percebo quem eu me tornei
Pequena pílula branca continua invadindo e entrando
No meu corpo e na minha mente
(Eu queria) Queria te sentir, mas estou dormente
(Te sentir) Sequer percebo quem eu me tornei
(Sequer percebo quem eu me tornei)
Pequena pílula branca continua invadindo e entrando
No meu corpo e na minha mente
[Saída]
10-20-40, nenhuma
Feliz, triste, louca, chega