Genius Brasil Traduções
Eminem - Without Me (Tradução em Português)
[Tradução de "Without Me", de Eminem]

[Intro: Obie Trice]
Obie Trice! Nome real, nada de truques (*scratch*)

[Gancho 1: Eminem]
Duas meninas de um parque habitacional vão dar uma volta
Dar uma volta, dar uma volta
Duas meninas de um parque habitacional vão dar uma volta
Dar uma volta, dar uma volta

[Gancho 2: Eminem]
Adivinhe quem está de volta, de volta novamente
Shady está de volta, conte a um amigo
Adivinhe quem está de volta, adivinhe quem está de volta
Adivinhe quem está de volta, adivinhe quem está de volta
Adivinhe quem está de volta, adivinhe quem está de volta
Adivinhe quem está de volta

[Verso 1: Eminem]
Eu criei um monstro, porque ninguém mais quer
Ver o Marshall, eles querem o Shady, eu sou um ninguém
Bem, se vocês querem o Shady, isso é o que vou lhes dar
Um pouco de maconha misturado com alguma bebida alcoólica forte
Um pouco de vodka que irá fazer meu coração bater mais rápido
Que um choque quando tomo um choque no hospital
Pelo Dr. Quando eu não estou cooperando
Quando eu estou balançando a mesa enquanto ele está operando (Hey!)
Você esperou tanto tempo, agora pare de debater
Porque estou de volta, estou um trapo e ovulando
Eu sei que você conseguiu um trabalho, Sra. Cheney
Mas o problema de coração do seu marido está complicando
Então o FCC não me deixa em paz
Ou me deixa ser eu, então me deixe ver
Eles tentam me cancelar na MTV
Mas isso parece tão vazio sem mim
Então, venha mergulhar seu traseiro em sua boca
Foda-se isso! Goze nos seus lábios e um pouco nas suas tetas
E prepare-se, pois essa merda está prestes a ficar pesada
Acabei de resolver todos os meus processos judiciais, vá se foder, Debbie!
[Refrão: Eminem]
Agora isso parece um trabalho para mim
Então todos, apenas me sigam
Porque nós precisamos de um pouco de controvérsia
Pois isso parece tão vazio sem mim
Eu disse, isso parece um trabalho para mim
Então todos, apenas me sigam
Porque nós precisamos de um pouco de controvérsia
Pois isso parece tão vazio sem mim

[Verso 2: Eminem]
Pequenos diabos, crianças sentindo-se rebeldes
Envergonhadas, seus pais ainda escutam Elvis
Eles começam a se sentir como prisioneiros desamparados
Até que alguém vem em uma missão e grita: Puta!
Um visionário, a visão é assustadora
Poderia começar uma revolução poluindo as ondas sonoras
Um rebelde, então deixe-me revelar e aproveitar
O fato é que eu tenho todo mundo puxando meu saco (*som de beijo*)
E isso é um desastre, tal catástrofe
Para você ver o tanto você enche meu saco; Você me pediu?
Bem eu estou de volta, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Conserte sua antena torta, sintonize, então eu vou
Entrar sob sua pele como um estilhaço
O centro da atenção, de volta para o inverno
Eu sou interessando, a melhor coisa desde luta livre
Infestando os ouvidos e o berço de suas crianças
Testando, atenção por favor
Sinta a tensão tão cedo quanto alguém me menciona
Aqui estão os meus dez centavos, meus dois centavos são de graça
Que inconveniência, quem mandou? Você mandou por mim?
[Refrão: Eminem]
Agora isso parece um trabalho para mim
Então todos, apenas me sigam
Porque nós precisamos de um pouco de controvérsia
Pois isso parece tão vazio sem mim
Eu disse, isso parece um trabalho para mim
Então todos, apenas me sigam
Porque nós precisamos de um pouco de controvérsia
Pois isso parece tão vazio sem mim

[Verso 3: Eminem]
Comigo é elas por elas, eu insultarei
Qualquer um que fale essa ou aquela merda
Chris Kirkpatrick você pegar o seu chute no traseiro
Pior que os pequenos bastardos do Limp Bizkit
E Moby? Você pode ser pisado por Obie
Seu careca de 36 anos, me chupa
Você não me conhece, você é muito velho, deixa para lá
Já terminou, ninguém escuta techno
Agora vamos nessa, apenas me dê um sinal
Eu estarei com uma lista lotada de novos insultos
Eu já fui uma droga, cheio de suspense com um lápis
Desde que o Prince tornou-se um símbolo
Mas às vezes, cara, parece que todo mundo
Só quer falar a meu respeito
Isso deve significar que eu sou repugnante
Mas é apenas eu, eu apenas sou obsceno
Não, não sou o primeiro rei da controvérsia
Eu sou a pior coisa desde Elvis Presley
Pra fazer música negra de uma maneira tão egoísta
E usar isso pra ficar mais rico (Hey!)
Aí está um conceito que funciona
Vinte milhões de outros rappers brancos surgem
Mas não importa quantos peixes estejam no mar
Será muito vazio sem mim
[Refrão: Eminem]
Agora isso parece um trabalho para mim
Então todos, apenas me sigam
Porque precisamos de um pouco de controvérsia
Pois isso parece tão vazio sem mim
Eu disse, isso parece um trabalho para mim
Então todos, apenas me sigam
Porque precisamos de um pouco de controvérsia
Pois isso parece tão vazio sem mim

[Saída: Eminem]
Hum dei dei la la, la la la la la
La la la la la, la la la la
Hum dei dei la la, la la la la la
La la la la la, la la la la
Crianças!