Genius Brasil Traduções
2Pac - So Many Tears (Tradução em Português)
[Intro]
Eu não vou temer nenhum homem além de Deus
Embora eu ande pelo vale da morte
Eu derramei tantas lágrimas
Se eu morrer antes de acordar
Por favor Deus, ande comigo
Segure a minha mão e me leve para o Céu

[Verso 1]
De volta ao elementar, eu prosperava na miséria
Me deixaram sozinho, eu cresci entre uma raça morrendo
Dentro da minha cabeça não conseguia encontrar um lugar pra descansar
Até que eu tivesse aquele Thug Life tatuado no meu peito
Me diga, você consegue me entender? Eu não tô vivendo no passado
Você quer durar? Seja o primeiro a atirar
Me lembro do Kato, não tá mais com a gente, ele faleceu
Ouvi as sirenes, vi ele ser assassinado nas ruas
Agora ele descansa em paz
Existe um paraíso pra um gangster? Lembre de mim
Vários parceiros no cemitério, derramei tantas lágrimas

[Refrão]
Eu sofri ao longo dos anos
E derramei tantas lágrimas
Senhor, eu perdi tantos amigos
E derramei tantas lágrimas
[Verso 2]
Agora que eu tô lutando nessa indústria, por qualquer meio
A minha gravadora gananciosa tava ganhando grana, mas eu raramente via
E foda-se o mundo porque eu sou amaldiçoado
Eu tô tendo visões de partir daqui em um carro funerário
Deus, você consegue me entender?
Me leve pra longe de toda essa pressão e toda essa dor
Me mostre um pouco de felicidade de novo
Eu tô ficando cego, passo meu tempo nessa cela, não tô vivendo bem
Eu sei que o meu destino é o Inferno, onde eu falhei?
Minha vida tá em negação e quando eu morrer
Vou ser batizado no fogo eterno, derramei tantas lágrimas

[Refrão]
Senhor, eu sofri ao longo dos anos
E derramei tantas lágrimas
Senhor, eu perdi tantos amigos
E derramei tantas lágrimas

[Verso 3]
Agora eu tô perdido e cansado, tantas lágrimas
Eu sou um suicida, então não fique perto de mim
Cada movimento meu é um passo calculado
Pra me aproximar e abraçar uma morte prematura
Agora não sobrou nada
Não teve misericórdia nas ruas
Eu não pude descansar, eu mal tô aguentando
Prestes a me despedaçar, gritando paz
E embora minha alma tenha sido deletada, eu não pude ver isso
Eu tava com a minha cabeça cheia de demônios tentando se libertar
Eles plantaram sementes e eclodiram, acendendo a chama
Dentro do meu cérebro tipo um fósforo, um jogo tão sujo
Sem memórias, só miséria
Imaginando uma imagem dos meus inimigos me matando no meu sono
Eu vou sobreviver até de manhã pra ver o sol?
Por favor, Senhor, me perdoe pelos meus pecados, porque aqui vou eu
[Refrão]
Senhor! (Deus!)
Eu sofri ao longo dos anos
E derramei tantas lágrimas
Deus, eu perdi tantos amigos

[Verso 4]
E Deus sabe que eu tentei, tenho sido testemunha do homicídio
Vi os tiroteios tirando vidas, crianças morrendo
Me pergunto por que, enquanto eu caminho
De coração partido enquanto eu olho pra linha de giz, ficando chapado
Isso não é vida pra mim, eu quero mudar
Mas não existe futuro brilhante pra mim, eu tô preso no jogo
Eu tô preso dentro de um labirinto
Vi esse Tanqueray me influenciar a enlouquecer
Tô desiludido ultimamente, eu tô realmente querendo ter bebês
Pra que eu pudesse ver uma parte de mim que nem sempre era obscura
Não confio na minha mina, porque ela é um produto desse veneno
Eu tô ouvindo coisas, acho que ela tá transando com todos os meus parceiros
Não aguento mais, eu tô caindo no chão
Implorando pra que o Senhor me deixe entrar pela porta do céu
Derramei tantas lágrimas

[Refrão]
Senhor, perdi tantos amigos
E derramei tantas lágrimas
Eu perdi tantos amigos
E derramei tantas lágrimas
Senhor, eu sofri ao longo dos anos
E derramei tantas lágrimas
Deus, eu perdi tantos amigos
E derramei tantas lágrimas