Genius Brasil Traduções
FKA twigs - home with you (Tradução em Português)
[Estrofe 1]
Estou tão cheia de adrenalina, lutei, vi, tentei
Eu morro por você do meu jeito
Quando eu aprendo minhas lições
Maçãs, cerejas, dor
Respiro, inspiro, dor
Não, sem novocaína
Ainda mantenho minha elegância
[Pré-refrão]
Como pode quanto mais você tem, mais as pessoas querem de você?
Quanto mais você se esgota, mais as pessoas obtém de você?
Quanto mais você se afasta, mais elas dependem de você?
Eu nunca vi um herói como eu numa ficção científica
Então eu me pergunto se as suas necessidades sequer foram feitas pra mim
Me pergunto se você acha que eu nunca poderia te elevar
Me pergunto se você acha que eu nunca poderia te ajudar a voar
Eu nunca vi um herói como eu numa ficção científica
Mas eu salvaria uma vida se eu achasse que ela pertence a você
Maria Madalena nunca decepcionaria seus entes queridos
[Refrão]
Eu não sabia que você estava solitário
Se você só tivesse me contado, eu estaria em casa com você
Eu não sabia que você estava solitário
Se você só tivesse me contado, eu estaria descendo as colinas até você
[Estrofe 2]
Quando eu visualizo, tudo o que vejo é escuridão (ônix)
Me solidifique no chão, só um pouco mais (pegue, ônix)
Eu sei que eu estive fora, você esteve completamente sozinho
Alimentando o fogo para você
Acenda todas as luzes, me ligue tarde da noite
E eu correrei para casa com você
[Refrão]
Eu não sabia que você estava solitário
Se você só tivesse me contado, eu estaria em casa com você
Eu não sabia que você estava solitário
Se você só tivesse me contado, eu estaria descendo as colinas para estar com você
Se você tivesse me dito, eu estaria descendo as colinas para estar com você
Eu estaria descendo as colinas para estar com você
E eu te diria que estava solitária também