[Tradução da música "Daddy Issues (Remix)" de The Neighbourhood, por Genius Brasil Traduções]

[Verso 1: Syd]
Me leve pra sua casa
Vamos pular as preliminares

[Pré-Refrão: Syd]
Ei, você me pergunta o que eu estou pensando
Eu te digo que eu estou pensando em nós
E é assim que a história começa
Eu nunca vou contar essa história de novo
Até que um de nós esteja fazendo as pazes

[Refrão: Syd e Jesse Rutherford]
Vá em frente e chore, garotinha
Ninguém faz isso como você
Eu sei quanto isso importa pra você
Eu sei que você tem problemas com o papai
E se você fosse minha garotinha
Eu faria tudo que eu pudessе
Eu correria pra longe e mе esconderia com você
Eu sei que você tem problemas com o papai (E eu também)

[Verso 2]
Papai esteve por perto, mas ele não estava presente
Traiu sua mãe, mas ela nunca o deixou
Antes eu não entendia, mas agora entendo
Ele partiu o coração dela, deixou dinheiro nas mãos
Então tudo foi pago
Ela garantiu que você e seu irmão tivessem mais
Do que ela teve crescendo
Mas quando você me contou a história toda, eu queria vomitar
Eu pude ver no seu rosto, foi difícil
Deixar um gosto ruim na sua língua
E ela nem sequer usava drogas
Ela chovia o dia todo, não podia esperar pro filho dela brilhar
E você fez brilhar
Quando ela chorou, você salvou a vida dela
[Refrão: Syd e Jesse Rutherford]
Vá em frente e chore, garotinha
Ninguém faz isso como você
Eu sei quanto isso importa pra você
Eu sei que você tem problemas com o papai
E se você fosse minha garotinha
Eu faria tudo que eu pudesse
Eu correria pra longe e me esconderia com você
Eu sei que você tem problemas com o papai (E eu também)
E se você fosse minha garotinha
Eu faria tudo que eu pudesse
Eu correria pra longe e me esconderia com você
Eu sei que você tem problemas com o papai (E eu também)

[Outro: Syd e Jesse Rutherford]
Vá em frente e chore, garotinha
Ninguém faz isso como você
Eu sei quanto isso importa pra você
Eu sei que você tem problemas com o papai (E eu também)