Genius Brasil Traduções
Jason Mraz - Tonight, Not Again (Tradução em Português)
[Tradução de "Tonight, Not Again" com Jason Mraz]
[Verso 1]
A noite em que ela passou as mãos por minhas bochechas coradas
Tinha o cheiro de resquícios de uma infância
Cheirava a restos de infância de um salgueiro empoeirado
Nuvens acalmam, retalhadas pela malhada
Somos tão vastos e rápidos como eu estava sozinho agora
[Verso 2]
E essa hora assim como qualquer outra, acho que nunca vou achar
Outra doce garotinha com olhos como lantejoulas de espuma do mar
A voz do oceano lambendo o sorriso tímido como o espaço mais brilhante e silencioso do céu
E estou completamente sozinho esta noite, de novo não, de novo não, de novo não
De novo não, de novo não, de novo não
E não me sinto bem
E não me sinto muito legal
Amável, amável
[Verso 3]
Ainda sou incapaz de inalar todas as riquzeas
Sou esquisito como uma ferida em meus ossos
Ainda tenho juntas de seixos e pontas de vidro plano
Enquanto estou completamente sozinho esta noite, de novo não, de novo não
E não me sinto bem
E não me sinto muito legal
Amável
[Verso 4]
Bem, se você tiver um colapso nervoso
Quando for hora da crise, você aceitaria?
É quando você chora só um pouquinho mas ri no meio, que consegue
E não parece bem?
Não parece tão legal?
Amável
[Saída]
Diga de novo, amável, tão amável, fazer isso de novo
De novo, amando de novo, está vindo de novo
Amável