Genius Brasil Traduções
Bear’s Den - Laurel Wreath (Tradução em Português)
[Tradução de "Laurel Wreath" com Bear's Den]
[Verso 1]
Será que é o murchar das folhas cansadas
Todas tão bem costuradas naquela coroa de louros?
Ou o colapso de uma história
De vitórias sendo agora superadas por todas as minhas gigantescas derrotas?
Ser um campeão aos seus olhos
Alguém de quem você se orgulharia de estar ao lado
Mas eu subornei o juiz e envenenei o campo
Medalhas e troféus foram tudo que eu pude roubar
[Pré-Refrão]
Mas você me encontrou pela manhã, dezembro em meus olhos
Desabando, sangrando, do lado de fora do Hospital Craigmaddie
Enquanto você voa pela 93, quais são as chances?
Eu não sei, impossível
Recebi sua ligação, precisava mais dela do que poderia deixar para você
Do que poderia deixar para qualquer um
Conseguia ouvir nos cantos de minhas palavras
No silêncio, você ouviu tudo o que não foi dito
[Refrão]
Você não precisa ficar solitário e sozinho
Eu posso estar lá num segundo
Solitário e sozinho
Você não precisa ficar solitário e sozinho
Eu posso estar lá num segundo
Solitário e sozinho
[Verso 2]
Conforme todas as minhas estátuas começam a desmoronar
Eu não sei realmente o que estou oferecendo
Tudo o que tenho aqui são folhas caindo
Todas tão bem costuradas naquela coroa de louros
[Pré-Refrão]
Mas você me encontrou pela manhã, dezembro em meus olhos
Desabando, sangrando, do lado de fora do Hospital Craigmaddie
Enquanto você voa pela 93, quais são as chances?
Eu não sei, impossível
Recebi sua ligação, precisava mais dela do que poderia deixar para você
Do que poderia deixar para qualquer um
Conseguia ouvir nos cantos de minhas palavras
No silêncio, você ouviu tudo o que não foi dito
[Refrão]
Você não precisa ficar solitário e sozinho
Eu posso estar lá num segundo
Solitário e sozinho
Você não precisa ficar solitário e sozinho
Eu posso estar lá num segundo
Solitário e sozinho, solitário e sozinho
[Interlúdio Instrumental]
[Refrão]
Você não precisa ficar solitário e sozinho
Eu posso estar lá num segundo
Solitário e sozinho
Você não precisa ficar solitário e sozinho
Eu posso estar lá num segundo
Solitário e sozinho, solitário e sozinho