Genius Brasil Traduções
Drake - Pipe Down (Tradução em Português)
[Intro]
(Estou trabalhando pra morrer)
Você disse que pertence às ruas, mas as ruas pertencem a mim
É tipo um lar pra mim (Ela pertence às ruas)
É tipo um lar pra mim
Eu tatuei o seu passaporte
Agora tá parecendo um braço
Só sei que era tudo eu
[Verso 1]
E quando você vê Chanel, eu queria que fosse assim que você me visse
Essa merda que você fala pra Chanel, eu queria que fosse assim que você me chamasse
Essa merda direta, essa honestidade, yeah
Você sabe que eu te amo mais do que todos aqueles caras juntos
E é a confiança de muitos caras, eu coloquei a lista junto
E é muito só pra assumir que fomos feitos um pro outro
Você tem que viver essa merda de verdade, você não pode simplesmente dizer qualquer coisa
Você nunca poderia falar pra ninguém que você me segurou
Se fosse ficar juntos ou morrer, então você deveria estar morta agora
[Refrão]
Então eu não entendo porque você tá gritando comigo
Quanto eu tenho que gastar pra você parar com isso? (Parar com isso)
Quão fundo eu tenho que cavar pra você parar com isso? (Parar com isso)
Todas as coisas que eu fiz até agora (Agora)
Eu preciso de mil páginas só pra anotar (Anotar)
Anotando esses sentimentos, já passou da hora (Passou da hora)
Não sei quantas canetas vão ser necessárias pra superar você
Quanto eu tenho que escrever pra você parar? (Parar com isso)
Quão fundo eu tenho que cavar pra você parar com isso?
[Verso 2]
Tentei recuar umas cem vezes
O mundo é seu, mas a cidade é minha
Eu não posso acreditar que você jurou pela vida da sua mãe
Eu não posso acreditar que você me disse que era ficar juntos ou morrer
Porque você não tá aqui, de algum jeito você ainda tá viva
É verdade que eu conheço você do outro lado
Eu coloco as minhas expectativas muito altas
Yeah, e eu ouviria as mentiras que você contaria a noite toda
Olhos de anjo, mas você tem me dado uma noite infernal
Eu sei que o livro que você escreveria seriam detalhes, não um desabafo
Só pra ter certeza de que você tá bem, você venderia todos os direitos
Por que o seu ex acha que estamos brigando, esse cara tá bem?
Aquele cara não consegue nem olhar pra mim, ele caiu duas vezes
E eu tô de volta, ainda me lembro do dia em que te vi
Eu tava atrás de você como bolsos de trás
Esses caras adoram odiar, mas o que isso impede?
Tanta merda que eu queria dizer, direto na sua cara
Porque você é duas caras, que eu não sei qual cara é
Você é o motivo pelo qual vamos ir pra caminhos separados
Você é o motivo pelo qual não podemos nos falar
Não são as coisas que você diz, é o que você não diz
Eu não tô no seu caminho, você tá no seu próprio caminho
[Refrão]
Então eu não entendo porque você tá gritando comigo
Quanto eu tenho que gastar pra você parar com isso? (Parar com isso)
Quão fundo eu tenho que cavar pra você parar com isso? (Parar com isso)
Todas as coisas que eu fiz até agora (Agora)
Eu preciso de mil páginas só pra anotar (Anotar)
Anotando esses sentimentos, já passou da hora (Passou da hora)
Não sei quantas canetas vão ser necessárias pra superar você
Quanto eu tenho que escrever pra você parar? (Parar com isso)
Quão fundo eu tenho que cavar pra você parar com isso?
[Outro]
Baby, para com isso
Ooh, ooh, ooh