Genius Brasil Traduções
Katy Perry - E.T. (Remix) ft. Kanye West (Tradução em Português)
[Tradução de "E.T. (Remix)", de Katy Perry & Kanye West]
[Intro: Kanye West]
Eu tenho uma mente suja, eu tenho um jeito podre
Eu estou tentando banhar meu primata na sua Via Láctea
Eu sou uma lenda, eu sou irreverente, eu serei reverendo
Eu estarei tão longe, acima, acima, acima, acima
Nós não damos a mínima, uh, oh
Bem-vindo à zona de perigo, entre na fantasia
Agora você está convidado para o outro lado da sanidade
Eles me chamam de alienígena, um astronauta egocêntrico
Talvez seja porque o seu garoto, Yeezy, arranja mulheres fácil
[Verso 1: Katy Perry]
Você é tão hipnotizante
Poderia ser o diabo?
Poderia ser um anjo?
Seu toque, magnetizante
Parece que estou flutuando
Você faz meu corpo irradiar
Eles dizem: Tenha medo
Você não é como os outros
Amante futurista
DNA diferente
Eles não te entendem
[Pré-Refrão: Katy Perry]
Você é de um outro mundo
Uma outra dimensão
Você abre meus olhos
E eu estou pronta para ir, me guia para a luz
[Refrão: Katy Perry]
Beije-me, be-be-beije-me
Infecte-me com seu amor
Me preencha com o seu veneno
Leve-me, le-le-leve-me
Quero ser sua vítima
Pronta para abdução
Garoto, você é um alienígena
Seu toque é de outro mundo
É sobrenatural
Extraterrestre
[Verso 2: Katy Perry]
Você é tão supersônico
Quero sentir seus poderes
Me atordoe com seus lasers
Seu beijo é cósmico
Cada movimento é mágico
[Pré-Refrão: Katy Perry]
Você é de um outro mundo
Uma dimensão diferente
Você abre meus olhos
E eu estou pronta para ir, me guie para a luz
[Refrão: Katy Perry]
Beije-me, be-be-beije-me
Infecte-me com seu amor
Me preencha com o seu veneno
Leve-me, le-le-leve-me
Quero ser sua vítima
Pronta para abdução
Garoto, você é um alienígena
Seu toque é de outro mundo
É sobrenatural
Extraterrestre
[Verso 3: Kanye West]
Eu conheço um bar em Marte
Onde eles dirigem naves espaciais ao invés de carros
Roube um traje espacial da Prada sobre estrelas
Ficando estupidamente bêbado, direto das jarras
Bolsos rasgados, foguetes no convés
Diga-me o que vem a seguir, sexo alienígena?
Eu vou despir você, depois vou te penetrar
Veja, eu te abduzi, então eu te digo o que fazer
Eu te digo o que fazer, o que fazer, o que fazer
[Refrão: Katy Perry]
Beije-me, be-be-beije-me
Infecte-me com seu amor
Me preencha com o seu veneno
Leve-me, le-le-leve-me
Quero ser sua vítima
Pronta para abdução
Garoto, você é um alienígena
Seu toque é de outro mundo
É sobrenatural
Extraterrestre
[Saída: Katy Perry]
Extraterrestre
Extraterrestre
Garoto, você é um alienígena
Seu toque é de outro mundo
É sobrenatural
Extraterrestre