Genius Brasil Traduções
Kanye West - Homecoming ft. Chris Martin (Tradução em Português)
[Intro: Kanye West]
Yeah
E você disse cidade de Chi!
Cidade de Chi! Cidade de Chi!
[Refrão: Chris Martin & Kanye West]
Estou voltando pra casa de novo
Você pensa em mim de vez em quando? (Yeah)
Você pensa em mim de vez em quando?
Porque eu estou voltando pra casa de novo (Ow!)
-Voltando pra casa de novo
[Verso 1: Kanye West]
Eu conheci essa garota quando eu tinha três anos
E o que eu mais amei era que ela tinha muita alma
Ela disse, "Com licença, moleque, eu sei que você não me conhece
Mas o meu nome é Windy e eu gosto de fumar maconha"
E a partir desse ponto, eu nunca dispensei ela
Os caras vêm de fora da cidade, eu gosto de exibir ela
Eles gostam de pagar de durões, ela gosta de se afastar deles
E fazer eles endireitarem o boné, porque ela sabe que eles são fracos
E quando eu cresci, ela me mostrou como ir pro centro
De noite, o rosto dela se iluminou, então espantoso
Eu falei pra ela que no meu coração é onde ela sempre vai estar
Ela nunca se envolveu com os artistas, porque eles sempre vão embora
Ela disse, "Parecia que eles só queriam se aproveitar de mim"
Sabia que eu era afiliado a uma gangue, foi na TV e me denunciou
Eu acho que é por isso que no inverno passado ela ficou tão fria comigo
Ela disse: "'Ye, continue fazendo isso, continue fazendo aquela platina e ouro pra mim!"
[Refrão: Chris Martin]
Estou voltando pra casa de novo
Você pensa em mim de vez em quando?
Você pensa em mim de vez em quando?
Porque eu estou voltando pra casa de novo
-Voltando pra casa de novo
Você pensa em mim de vez em quando?
Você pensa em mim de vez em quando? Oh!
Agora eu estou voltando pra casa de novo
Talvez possamos começar de novo
[Verso 2: Kanye West]
Mas se você realmente se importasse com ela
Então você nunca teria ido ao aeroporto pra seguir seus sonhos
Eu ainda falo com ela às vezes
Mas quando eu falo com ela, sempre parece que ela tá falando sobre mim
Ela disse, "Você abandonou seus filhos e eles são como você
Eles querem rimar e fazer beats de soul igual você
Mas eles não são você", e eu acabei de passar
Falando sobre o que os caras estão tentando fazer: simplesmente não é novo
Agora todo mundo entendeu o jogo do jeito errado
Eu acho que você nunca sabe o que tem até acabar
Eu acho que é por isso que eu tô aqui e não posso voltar pra casa
E adivinha quando eu ouvi isso? Quando eu tava de volta em casa
Em todas as entrevistas, eu tô te representando, tô te deixando orgulhosa
Alcance as estrelas, então se você cair, você vai pousar em uma nuvem
Pule na multidão, acenda seus isqueiros, balancem eles
Se você ainda não sabe, eu tô falando sobre Chi-Town
[Refrão: Chris Martin]
Estou voltando pra casa de novo
Você pensa em mim de vez em quando?
Você pensa em mim de vez em quando?
Porque eu estou voltando pra casa de novo
-Voltando pra casa de novo
Baby, você se lembra
Dos fogos de artifício no Lago Michigan? Oh!
Agora eu estou voltando pra casa de novo
-Voltando pra casa de novo
Baby, você se lembra
Dos fogos de artifício no Lago Michigan? Oh!
Agora eu estou voltando pra casa de novo
Talvez possamos começar de novo
[Outro: Chris Martin]
Loy-oy-al, loy-oy-al
Voltando pra casa de novo
Loy-oy-al, loy-oy-al
Voltando pra casa de novo
Talvez podemos começar de novo