Genius Brasil Traduções
Bear’s Den - Blue Hours (Tradução em Português)
[Tradução de "Blue Hours" com Bear's Den]

[Verso 1]
Às vezes me pergunto se um dia vou te alcançar
Ou se agora você se foi de vez
Se eu um dia vou te ver sorrir de novo
Esta numa asa e numa oração
Querida, mas eu estarei lá
Te mostrando que me importo
Se eu apenas pudesse romper através do vidro
Se ele se estilhaçar em minhas mãos
Então se estilhaça em minhas mãos
É um risco que estou disposto a correr
Querida, еstou prestes a quebrar porquе

[Pré-Refrão]
Não consigo continuar, não consigo continuar, não consigo continuar
Não consigo seguir fingindo que estou bem
Vendo você se afastar

[Refrão]
Por que você teve que ir lá? Por que você mente?
Por que você responde com perguntas sempre que pergunto por quê?
Não aja como se você fosse difícil de encontrar
Eu sei onde você se esconde, eu sei onde você se esconde
Por que você não fica comigo? Por que você mente?
Por que sempre tem algo que te mantém acordada à noite?
Não aja como se você fosse difícil de encontrar
Eu sei onde você se esconde, eu sei onde você se esconde
[Pós-Refrão]
Nas horas tristes

[Verso 2]
Eu queria poder entrar em sua mente
Tropeçar pelos cantos e ver o que encontro
Quais de suas sinapses enganam
Que parecem te amarrar em nós
Emaranhadas em tudo que você esqueceu
E tudo que você não consegue ver
É a pessoa que está lá, de pé
Bem na minha frente
Se você pudesse ver por um segundo, isso poderia mudar

[Pré-Refrão]
Não consigo continuar, não consigo continuar, não consigo continuar
Não consigo seguir fingindo que estou bem
Vendo você se afastar

[Ponte]
Tentando manter essas duas verdades na minha cabeça
Tanto a escuridão como a luz
Por favor, não espere que elas joguem limpo

[Refrão]
Por que você teve que ir lá? Por que você mente?
Por que você responde com perguntas sempre que pergunto por quê?
Não aja como se você fosse difícil de encontrar
Eu sei onde você se esconde, eu sei onde você se esconde
Por que você não fica comigo? Por que você mente?
Por que sempre tem algo que te mantém acordada à noite?
Não aja como se você fosse difícil de encontrar
Eu sei onde você se esconde, eu sei onde você se esconde
[Refrão]
Por que você teve que ir lá? Por que você mente?
Por que você responde com perguntas sempre que pergunto por quê?
Não aja como se você fosse difícil de encontrar
Eu sei onde você se esconde, eu sei onde você se esconde
Por que você não fica comigo? Por que você mente?
Por que sempre tem algo que te mantém acordada à noite?
Não aja como se você fosse difícil de encontrar
Eu sei onde você se esconde, eu sei onde você se esconde

[Pós-Refrão]
Nas horas tristes