Genius Brasil Traduções
BoyWithUke - Long Drives (Tradução em Português)
[Tradução de "Long Drives" de BoyWithUke]
[Refrão]
Sim, eu não consigo fazer essas longas viagens sentado no banco de trás
Pensando sobre aquela noite em que o mundo pegou fogo
Querida, e seus olhos brilharam naquela cena escura
Você me disse que eu ficaria bem, eu te chamei de mentirosa
[Verso 1]
Nós só ligamos via FaceTime, isso é um sinal? Estou saindo da sua vida
Eu tento muito não pensar no que eu acabei de notar
Você disse que eu era sua luz, eu pensei que fosse só uma mentirinha
Me sinto tão mal por dentro, pensei que tinha morrido
Eu meio que quero voltar, estou sentindo falta da dor
De um coração partido e a vida simplesmente não é a mesma
Estou tendo enxaquecas, meus amigos em todo lugar
Com suas vidas feitas, acho que estou com medo
De crescer fora do meu lugar
[Refrão]
Porque eu não consigo fazer essas longas viagens sentado no banco de trás
Pensando sobre aquela noite em que o mundo pegou fogo
Querida, e seus olhos brilharam naquela cena escura
Você me disse que eu ficaria bem, eu te chamei de mentirosa
[Verso 2]
E tudo o que eu quero é (Te trazer para o mar)
Lhe mostrei a vista de cima e te levarei (Para os meus sonhos mais sombrios)
Eu verei que as estrelas cadentes deixarão o seu (Mundo em chamas, querida)
Essas chamas não foram destinadas para você e eu
Você é um sonho, por que não consegue ver?
Eu farei todas essas rosas se tornarem verde
Os sete mares e todas as marés do oceano
Cairão nos meus sonhos, estou me afogando, oh (Woah)
Queria que você não tivesse tão longe de mim (Woah)
Queria que você não tivesse tão longe de mim (Oh-woah)
[Refrão]
Porque eu não consigo fazer essas longas viagens sentado no banco de trás
Pensando sobre aquela noite em que o mundo pegou fogo
Querida, e seus olhos brilharam naquela cena escura
Você me disse que eu ficaria bem, eu te chamei de mentirosa
Sim, eu não consigo fazer essas longas viagens sentado no banco de trás
Pensando sobre aquela noite em que o mundo pegou fogo
Querida, e seus olhos brilharam naquela cena escura
Você me disse que eu ficaria bem, eu te chamei de mentirosa
[Final]
Ei, estive pensando sobre você todo dia
E o sol brilhando no seu rosto
Eu acho que me apaixonei por você
Eu odeio o fato de que isso é verdade
Mas tudo bem (Oh, oh)
Eu sei que posso parecer um estranho
Mas juro que não sou, só estou com dor
Por favor, não se afaste de mim