[Tradução de "Blackbird", de Lisa O'Neill]

[Verso 1]
Pássaro negro, sente-se no meu ombro e me diga uma música
Quando eu choro, você ouve em cores ou preto e branco, pássaro?
A manhã é nova, mas o sentimento é antigo
Intervenha, pássaro negro, e encurte a estrada

[Verso 2]
Pássaro negro, do jeito que eu imaginava que o amor estava errado
Eu vim a amá-lo como se eu não pudesse compreender, pássaro negro
O que eu toco, eu temo e anseio
Intervenha, pássaro negro, e encurte a estrada

[Refrão]
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

[Verso 3]
Pássaro negro, caia no meu sono e me mostre uma música
Quando eu sonho, você vê em cores ou ao todo, pássaro?
A imagem é pacífica, mas eu sonho sozinha
Intervenha, pássaro negro, e encurte a estrada

[Refrão]
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Hmm-hmm, ooh-ooh