Genius Brasil Traduções
Noah Gundersen - Atlantis (Tradução em Português)
[Tradução de "Atlantis" por Noah Gunderson]

[Verso 1]
Se eu fosse Atlantis e você fosse o mar
Eu iria me esgueirar atrás de você e quebrar seus joelhos
Eu iria cortar fora seus dedos e seus dois pés
Então você não conseguiria me alcançar, mas você não conseguiria partir

[Verso 2]
Se eu fosse um pintor, se eu fosse corajoso
Eu penduraria o quadro e o daria um nome
Eu chamaria de O Futuro e apenas deixaria vazio
Ficaria chapado com o vapor e morreria na pintura

[Refrão]
É melodramático, sim, eu sei
Alguém me escalou para um programa de TV
Onde eu interpreto um viciado, um romântico bêbado
Sempre buscando outro drinque
Mas depois de uma temporada eu seria substituído
Por um babaca com um rosto melhor
Mas eu vou roubar o figurino na minha saída
E eu vou usa-lo quando formos dançar

[Verso 3]
Tire toda a maquiagem da sua face
Nós podemos desligar as luzes se isso faz você se sentir segura
Eu aprendi sobre amor em carros Americanos
Uma moldura enferrujada com um monte de peças de reposição

[Refrão 2]
Mas lá no banco de trás, congelando de frio
Mal tendo dezessete anos de idade
Eu vi o dragão e eu persegui
Um exemplo perfeito de um caso perdido
E todo doutor que tirou o meu sangue
Não conseguiu achar explicação
Talvez seja um vírus, talvez seja amor
Ou talvez apenas minha imaginação
[Saída]
Se eu fosse Atlantis e você fosse o mar
Eu iria me esgueirar atrás de você e te libertar