Genius Brasil Traduções
Grimes — Pin (tradução em português)
[Verso 1]
Sujeira nos seus dedos
Sangue nos seus joelhos
Mas isso já te deixou feliz alguma vez?
Acho que você era meu melhor amigo
Seja gentil, não me repreenda
Eu sei que não foi um sonho
Mas, se você me perdoar, vou consertar as coisas
[Verso 2]
Bêbados num estacionamento
Logo depois das 3
Bagunçando seu cabelo feito um fantasma
Um isqueiro e um alfinete
Iluminava o final, queimava a pele
Vou ficar com você para sempre
Porque eu acho que еssa cicatriz é permanente
[Pré-refrão]
Oh, caindo da bеirada com você, oh
[Refrão]
Era bom demais para ser verdade
Bom demais para ser verdade
[Verso 3]
Você roía as suas unhas
E cortava a sua pele
Me diz que isso não aconteceu
Correndo pela floresta sombria
Eu caía, não enxergava direito
Eu só estava procurando por um humano recíproco
[Verso 4]
Amor, é um buraco negro
Preciso dele para respirar
Mas isso te deixa feliz mesmo?
Me beije com um facão
Coração sangrento do paraíso
Vivendo feito um soldado
Ter paz de espírito deve ser bom
[Pré-refrão]
Oh, caindo da beirada com você, oh
[Refrão]
Era bom demais para ser verdade
Bom demais para ser verdade
[Ponte]
Eu pensei ter ganhado
Pensei ter ganhado até que perdi
E eu, me deixando cair
Mas a que custo?
E eu vejo o seu reflexo quando eu olho para o meu
E eu digo (eu digo, eu digo)
Amor, não vá embora
[Pré-refrão 2]
Oh, caindo da beirada com você
Era bom demais para ser verdade
Caindo da beirada com você
[Refrão]
Era bom demais para ser verdade
Bom demais para ser verdade