Genius Brasil Traduções
Bear’s Den - Stitch In Time (Tradução em Português)
[Tradução de "Stitch In Time" com Bear's Den]
[Verso 1]
(Oh, oh-oh)
Eu não sei por onde começar, ou onde é que você termina
Por onde eu começo?
(Oh, oh-oh)
Sempre achei que fosse minha a culpa pela violência em seus olhos
E a tristeza em seu sorriso
[Pré-Refrão]
(Oh, oh-oh)
Mas se eu pudesse te alcançar, eu iria
E se eu pudesse voltar, eu voltaria
Se ao menos eu pudesse
Às vezes sinto que o fio entre nossas vidas lentamente começa a se desdobar
[Refrão]
E eu poderia apenas esticar minhas mãos através do tempo
E eu poderia segurar tão forte em suas mãos
Pois não tem nenhuma forma de que isto era ok
E tudo o que precisávamos era costurar o tempo com um ponto
(Oh, oh-oh)
[Verso 2]
(Oh, oh-oh)
Eu naõ sei para onde você vai nas profundezas da noite
Eu sempre soube a vida inteira
[Pré-Refrão]
(Oh, oh-oh)
Mas se eu pudesse te alcançar, eu iria
E se eu pudesse voltar, eu voltaria
Se ao menos eu pudesse
Às vezes sinto que o fio entre nossas vidas lentamente começa a se desembolar
[Refrão]
E eu poderia apenas esticar minhas mãos através do tempo
E eu poderia segurar tão forte em suas mãos
Pois não tem nenhuma forma de que isto era ok
E tudo o que precisávamos era costurar o tempo com um ponto
[Ponte]
Às vezes sinto que o fio entre nossas vidas lentamente começa a se desdobrar
Uma tapeçaria cosida firme demais, que eu pudesse começar a desembolar
[Refrão]
E eu poderia apenas esticar minhas mãos através do tempo
E eu poderia segurar tão forte em suas mãos
Pois não tem nenhuma forma de que isto era ok
Não, não tem jeito de que tudo isso fosse sua falta, mas está matando a nós dois esta noite
Eu enfio a agulha de um ponto no tempo
[Saída]
(Oh, oh-oh)
(Oh, oh-oh)
(Oh, oh-oh)
(Oh, oh-oh)
(Oh, oh-oh)
(Oh, oh-oh)
(Oh, oh-oh)
(Oh, oh-oh)
(Oh, oh-oh)