Genius Brasil Traduções
Grimes — My Name Is Dark (tradução em português)
[Verso 1]
Então fazemos festa até o sol se pôr
Aniquilação iminente parece tão legal
Eu não sou tímida, mas me recuso a falar
Porque eu não confio em você o suficiente para que você me entenda
[Pré-refrão]
Você me conhece como a garota que brinca com fogo
Mas essa é a música que eu escrevi no escuro para você
[Refrão]
(Eu os ouço chamando meu nome)
Eu não vou dormir nunca mais
(Eu os ouço chamando meu nome)
Eu não vou dormir nunca mais
Os meninos são uma chatice, as meninas são uma chatice
Eu não confio no governo e claro que eu oro a Deus, é
Eu não preciso mais dormir
É para isso que as drogas servem
[Verso 2]
Toda cidade tem um lugar assim
Debaixo da ponte onde os infectados se beijam
Coloco "Bullet with Butterfly Wings" para tocar
Para eu cantar enquanto eu quebro as coisas
[Pré-refrão]
Você me conhece como a garota que brinca com fogo
Mas essa é a música que eu escrevi no escuro para você
Ooh, você me conhece como a garota que brinca com fogo
Mas essa é a música que eu escrevi no escuro para você
[Refrão]
(Eu os ouço chamando meu nome)
Eu não vou dormir nunca mais
Eu não vou dormir nunca mais
Os meninos são uma chatice, as meninas são uma chatice
Eu não confio no governo e claro que eu oro a Deus, é
Eu não preciso mais dormir
É para isso que as drogas servem
[Ponte]
O Paraíso à minha direita, e o inferno à minha esquerda
E o Anjo da Morte bem atrás de mim
O Paraíso à minha direita, e o inferno à minha esquerda
E o Anjo da Morte bem atrás de mim
O Paraíso à minha direita, e o inferno à minha esquerda
E o Anjo da Morte, ela disse para Deus:
"Des-foda o mundo, des-foda o mundo
Sua garota estúpida, sua garota estúpida"
[Refrão]
Oh, oh
Eu não vou dormir nunca mais
Eu não vou dormir nunca mais
Os meninos são uma chatice, as meninas são uma chatice
Eu não confio no governo e claro que eu oro a Deus, é
Eu não preciso mais dormir
É para isso que as drogas servem
É para isso que as drogas servem
(Nunca mais, é para isso que as drogas servem)
[Saída]
Os meninos são uma chatice, as meninas são uma chatice
Eu não confio no governo e claro que eu oro a Deus, é
Os meninos são uma chatice, as meninas são uma chatice
Eu não confio no governo e claro que eu oro a Deus, é