Genius Arabic Translations (الترجمة العربية)
Mohamed Allaoua - Tismin (الترجمة العربية)
[اللازمة]
آهاه، آهاه ايا سيدة
يكفي يكفي سأتغير الآن
الغيرة هي من جعلتني هكذا
امسحي دموعك، لا تبكي
آهاه، آهاه ايا سيدة
يكفي يكفي سأتغير الآن
الغيرة هي من جعلتني هكذا
امسحي دموعك، لا تبكي
[المقطع الأول]
لو كان باستطاعتي لكنت داخل قلبي
لن تري أحدا، كما أنا أريد
أنا أعلم أنك تعلمين أني أحترق من الداخل
لو كان باستطاعتي لكنت داخل قلبي
لن تري أحدا، كما أنا أريد
أنا أعلم أنك تعلمين أني أحترق من الداخل
تحمليني، أنت الوحيدة التي أملك
أنت تعرفينني، تعلمين كيف أنا
[اللازمة]
آهاه، آهاه ايا سيدة
يكفي يكفي سأتغير الآن
الغيرة هي من جعلتني هكذا
امسحي دموعك، لا تبكي
آهاه، آهاه ايا سيدة
يكفي يكفي سأتغير الآن
الغيرة هي من جعلتني هكذا
امسحي دموعك، لا تبكي
[المقطع الثاني]
منعتك من الخروج، حتى الإطلال من النافذة
حرمتك من كل شيء تحبينه
رغم إحتراق كبدك، لم تتركيني
منعتك من الخروج، حتى الإطلال من النافذة
حرمتك من كل شيء تحبينه
رغم إحتراق كبدك، لم تتركيني
لا تخافي، أنا هنا
انظري للأمام، سنعيش في هناء (انشاء الله)
[اللازمة]
آهاه، آهاه ايا سيدة
يكفي يكفي سأتغير الآن
الغيرة هي من جعلتني هكذا
امسحي دموعك، لا تبكي
آهاه، آهاه ايا سيدة
يكفي يكفي سأتغير الآن
الغيرة هي من جعلتني هكذا
امسحي دموعك، لا تبكي
[المقطع الثالث]
إني نادم على ما فعلته لك
خرج الهم، لن يعود ويسكن فينا
منك سأقترب، أنت من سأفيد
إني نادم على ما فعلته لك
خرج الهم، لن يعود ويسكن فينا
منك سأقترب، أنت من سأفيد
لن أتخلى عنك، يا من أحب
سامحيني، ندمت، ليست رغبتي
[اللازمة]
آهاه، آهاه ايا سيدة
يكفي يكفي سأتغير الآن
الغيرة هي من جعلتني هكذا
امسحي دموعك، لا تبكي
آهاه، آهاه ايا سيدة
يكفي يكفي سأتغير الآن
الغيرة هي من جعلتني هكذا
امسحي دموعك، لا تبكي