Genius Arabic Translations (الترجمة العربية)
KIDZ BOP Kids - Head & Heart (الترجمة العربية)
[مقدمة]
با-با-دوم ، با-با-دوم ، با-با-دوم
با با با دوم ، با با با دوم ، با با با دا دوم
[الآية 1]
يا إلهي ، يا إلهي ، لقد بدأ هذا الشعور للتو
أنا أقول أشياء لم أقلها قط ، أفعل أشياء لم أفعلها من قبل
يا إلهي ، يا إلهي ، عندما أراك ، يجب أن أركض
لكني متجمد في الحركة ورأسي يأمرني بالتوقف
(يطلب مني التوقف)
[ما قبل الجوقة]
الشعور بالمشاعر التي أشعر بها تجاهنا
حاول محاربته ، لكن هذا لا يكفي أبدًا
قلبي متأكد من أنه أكثر من مجرد سحق
لأنني متجمد في الحركة ورأسي يأمرني بالتوقف
[جوقة]
لكن قلبي يذهب
با-با-دوم ، با-با-دوم ، با-با-دوم
با با با دوم ، با با با دوم ، با با با دا دوم
'لأن قلبي يذهب
با-با-دوم ، با-با-دوم ، با-با-دوم
با با با دوم ، با با با دوم ، با با با دا دوم
[الآية 2]
أوه ، يا إلهي ، يا إلهي ، لا أصدق ما أصبحت عليه
أفكر في أشياء لا يجب أن أفكر بها ، أغني أغاني لم أغنيها من قبل
أوه ، يا إلهي ، يا إلهي ، عندما أراك ، يجب أن أركض
لكني متجمد في الحركة ورأسي يأمرني بالتوقف
(يطلب مني التوقف)
[ما قبل الجوقة]
الشعور بالمشاعر التي أشعر بها تجاهنا
حاول محاربتها ، لكنها لا تكفي أبدًا ('سبب قلبي)
قلبي متأكد من أنه أكثر من مجرد سحق
لأنني متجمد في الحركة ورأسي يأمرني بالتوقف
[جوقة]
لكن قلبي يذهب
با-با-دوم ، با-با-دوم ، با-با-دوم
با با با دوم ، با با با دوم ، با با با دا دوم
'لأن قلبي يذهب
با با با دوم ، با با با دوم ، با با با دا دوم (مم)
با با با دوم ، با با با دوم ، با با با دا دوم
لكن قلبي يذهب
با-با-دوم ، با-با-دوم ، با-با-دوم
با با با دوم ، با با با دوم ، با با با دا دوم
'لأن قلبي يذهب
با-با-دوم ، با-با-دوم ، با-با-دوم
با با با دوم ، با با با دوم ، با با با دا دوم
[كوبري]
راسي وقلبي (الراس والقلب)
راسي وقلبي (الراس والقلب)
لا أستطيع التفريق بينهما (الرأس والقلب)
يقول لي رأسي أن أركض ، لكن لا يمكنني (الرأس والقلب)
[جوقة]
'لأن قلبي يذهب
با-با-دوم ، با-با-دوم ، با-با-دوم
با با با دوم ، با با با دوم ، با با با دا دوم
'لأن قلبي يذهب
با با با دوم ، با با با دوم ، با با با دا دوم (أوه ، نعم)
با با با دوم ، با با با دوم ، با با با دا دوم
[خاتمة]
يا إلهي ، يا إلهي ، لقد بدأ هذا الشعور للتو
أنا أقول أشياء لم أقلها قط ، أفعل أشياء لم أفعلها من قبل
يا إلهي ، يا إلهي ، عندما أراك ، يجب أن أركض
لكني متجمد في الحركة ورأسي يأمرني بالتوقف
لكن قلبي يذهب
