Genius Arabic Translations (الترجمة العربية)
Miley Cyrus ft. Dua Lipa - Prisoner (الترجمة العربية)
[الممقدمة: مايلي سايروس]
سجين، سجين، محبوس
لا أستطيع إخراجك من ذهني، من ذهني
الرب يعلم أنني حاولت مليون مرة، مليون مرة، أوه-واه
لماذا لا يمكنك، لماذا لا يمكنك السماح لي بالرحيل؟

[المقطع الأول: دوا ليبا]
أشعر بالتخدير، يداي مقيدة
وجهك على سقف غرفتي، أتخيله
أوه، لا يمكنني التحكم به، لا يمكنني التحكم به
أحاول استبداله بأضواء المدينة
لا يمكنني الفرار منه أبدًا، انا بحاجة للشعور بالنشوة
أوه، أوه، لا يمكنني التحكم به، لا يمكنني التحكم به

[ما قبل اللازمة: مايلي سايروس]
أنت تستمر في جعله من الصعب علي أن أبقى
لكن مازلت لا أستطيع الهرب
يجب أن أعرف لماذا لا يمكنك، لماذا لا يمكنك السماح لي بالرحيل؟

[اللازمة: دوا ليبا، مايلي سايروس]
سجين، سجين، محبوس
لا أستطيع إخراجك من ذهني، من ذهني
الرب يعلم أنني حاولت مليون مرة، مليون مرة، أوه-واه
لماذا لا يمكنك، لماذا لا يمكنك السماح لي بالرحيل؟
سجين، سجين، محبوس
لا أستطيع إخراجك من ذهني، من ذهني
الرب يعلم أنني حاولت مليون مرة، مليون مرة، أوه-واه
لماذا لا يمكنك، لماذا لا يمكنك السماح لي بالرحيل؟
[المقطع الثاني: مايلي سايروس]
لقد تذوقت الجنة، والآن لا أستطيع العيش بدونها
لا أستطيع أن أنساك وحبك هو الأفضل
أوه، لا أستطيع التحكم به، لا أستطيع التحكم به

[ما قبل اللازمة: دوا ليبا]
أنت تستمر في جعله من الصعب علي أن أبقى
لكن مازلت لا أستطيع الهرب
يجب أن أعرف لماذا لا يمكنك، لماذا لا يمكنك السماح لي بالرحيل؟

[اللازمة: مايلي سايروس، دوا ليبا]
سجين، سجين، محبوس
لا أستطيع إخراجك من ذهني، من ذهني
الرب يعلم أنني حاولت مليون مرة، مليون مرة، أوه-واه
لماذا لا يمكنك، لماذا لا يمكنك السماح لي بالرحيل؟
سجين، سجين، محبوس
لا أستطيع إخراجك من ذهني، من ذهني
الرب يعلم أنني حاولت مليون مرة، مليون مرة، أوه-واه
لماذا لا يمكنك، لماذا لا يمكنك السماح لي بالرحيل؟

[الخاتمة: مايلي سايروس، دوا ليبا]
لا أستطيع إخراجك من ذهني
لماذا لا يمكنك السماح لي بالذهاب؟
مليون مرة
أريد أن أعرف لماذا لا يمكنك، لماذا لا يمكنك
أريد أن أعرف لماذا لا يمكنك، لماذا لا يمكنك
يجب أن أعرف لماذا لا يمكنك، لماذا لا يمكنك السماح لي بالرحيل؟