Genius Arabic Translations (الترجمة العربية)
Miley Cyrus - Someone Else (الترجمة العربية)
[اللازمة]
إذا كنت تبحث عن الحب، فاعلم أن الحب لم يعد يعيش هنا بعد الآن
لقد رحل بقلبي
كلاهما مشيا عبر هذا الباب بدوني
إذا كنت تحاول أن تجد الشفقة، حسنًا، عليك أن تبحث في مكان آخر
لأنني بالتأكيد لا أستطيع مساعدتك
أنا أؤذي نفسي
لقد تحولت إلى شخص آخر

[المقطع الأول]
كنت أعتقد أن الحب ينتصر على كل شيء
لأن هذا ما نشاهده في الأفلام
أكتشفت أن الأمر ليس كذلك على الإطلاق
كما ترى، الحياة الحقيقية مختلفة كثيرًا

[اللازمة]
لا أريد أن أراك تذهب
أريد فقط أن أراك تبتسم
إنه أمر مؤلم للغاية مجرد التفكير فيه
شعرت بهذا لفترة من الوقت
لا أستطيع تحمل رؤيتنا نفشل
لقد حاولنا، لقد كذبنا
لا يمكن التظاهر بالعودة إلى ما كنا عليه
لنشعر بأننا على قيد الحياة مرة أخرى

[ما قبل اللازمة]
تمسك بي جيدًا
لا تدعني أذهب
آمل
قل لي الآن ليست النهاية
[اللازمة]
إذا كنت تبحث عن الحب، فاعلم أن الحب لم يعد يعيش هنا بعد الآن
لقد رحل بقلبي
كلاهما مشيا عبر هذا الباب بدوني
إذا كنت تحاول أن تجد الشفقة، حسنًا، عليك أن تبحث في مكان آخر
لأنني بالتأكيد لا أستطيع مساعدتك
أنا أؤذي نفسي
لقد تحولت إلى شخص آخر (شخص آخر)
لقد تحولت إلى شخص آخر

[المقطع الثاني]
كنت أعتقد أن الحب ينتصر على كل شيء
لأن هذا ما شعرت به عندما امسكت بي
اعتقدت أنك سوف تمسك بي إذا سقطت
وتملئني عندما أشعر بالفراغ

[اللازمة]
لا أريد أن أراك تذهب
أريد فقط أن أراك تبتسم
إنه أمر مؤلم للغاية مجرد التفكير فيه
شعرت بهذا لفترة من الوقت
لا أستطيع تحمل رؤيتنا نفشل
لقد حاولنا، لقد كذبنا
لا يمكن التظاهر بالعودة إلى ما كنا عليه
لنشعر بأننا على قيد الحياة مرة أخرى
[ما قبل اللازمة]
تمسك بي جيدًا
لا تدعني أذهب
آمل
قل لي الآن ليست النهاية

[اللازمة]
إذا كنت تبحث عن الحب، فاعلم أن الحب لم يعد يعيش هنا بعد الآن
لقد رحل بقلبي
كلاهما مشيا عبر هذا الباب بدوني
إذا كنت تحاول أن تجد الشفقة، حسنًا، عليك أن تبحث في مكان آخر
لأنني بالتأكيد لا أستطيع مساعدتك
أنا أؤذي نفسي
لقد تحولت إلى شخص آخر

[جسر]
الحب صبور، الحب غير أناني
الحب يعم بالأمل، الحب طيب
الحب غيور، الحب أناني
الحب ميؤوس منه، الحب أعمى
الحب صبور، الحب غير أناني
الحب يعم بالأمل، الحب طيب
الحب غيور، الحب أناني
الحب ميؤوس منه، الحب أعمى
الحب صبور، الحب غير أناني
الحب يعم بالأمل، الحب طيب
الحب غيور، الحب أناني
الحب ميؤوس منه، الحب أعمى
نعم نعم
أوه، نعم
[خاتمة]
لقد تحولت إلى شخص آخر