Genius Arabic Translations (الترجمة العربية)
Taylor Swift - Say Don’t Go (Taylor’s Version) (From The Vault) (الترجمة العربية)
[المقطع الأول]
لقد عرفت ذلك منذ البداية
نحن طلقة في الظلام الداكن
أوه، لا، أوه، لا، أنا لا أملك سلاح
الإنتظار محزن
يتجه نحو الجنون
أوه، لا، أوه، لا، لن يتوقف

[ما قبل اللازمة]
أنا أقف على حبل مشدود وحدي
أحبس أنفاسي لفترة أطول قليلاً
في منتصف خروجي من الباب، لكنه لا يغلق
أنا منتظر منك، أوه، لكي تقول، "لا تذهبي"
سأبقى للأبد إن قلت "لا تذهبي"

[اللازمة]
لماذا كان عليك أن توهمني؟
لماذا كان عليك أن تلف السكين؟
تبتعد و تتركني أنزف، أنزف؟
لماذا تهمس في الظلام؟
فقط لكي تتركني في الليل؟
الآن صمتك يجعلني أصرخ، أصرخ
(قل) قل، "(لا) لا (تذهبي) تذهبي"
سأبقى إلى الأبد إن (قلت) قلت، "(لا) لا (تذهبي) تذهبي"
(قل، قل، قل، قل)
[المقطع الثاني]
الآن أنا أسير على أرض مهتزة
أشعل عود ثقاب، ثم تقوم أنت بتطفئته
أوه، لا، أوه، لا، هذا ليس عادلًا
لأنك تقبلني وهذا يشعر بتوقف الوقت
وأنا لك، ولكنك لست لي
أوه، لا، أوه، لا، أنت لست هناك

[ما قبل اللازمة]
أنا أقف على ممر المشاة وحدي
في انتظارك لتمر في الارجاء
أحاول رؤية البطاقات التي لا تظهرها
أنا على وشك الاستسلام ما لم (تقل) قل، "(لا) لا (تذهبي) تذهبي"
سأبقى إلى الأبد إن (قلت) قلت، "(لا) لا (تذهبي) تذهبي"

[اللازمة]
لماذا كان عليك أن توهمني؟
لماذا كان عليك أن تلف السكين؟
تبتعد و تتركني أنزف، أنزف؟
لماذا تهمس في الظلام؟
فقط لكي تتركني في الليل؟
الآن صمتك يجعلني أصرخ، أصرخ
(قل) قل، "(لا) لا (تذهبي) تذهبي"
سأبقى إلى الأبد إن (قلت) قلت، "(لا) لا (تذهبي) تذهبي"
(قل، قل، قل، قل)
[جسر]
لماذا كان عليك أن (لماذا كان عليك أن)
تجعلني أريدك (تجعلني أريدك)؟
لماذا كان عليك أن (لماذا كان عليك أن)
لا تعطيني شيئًا بالمقابل؟
لماذا كان عليك أن (لماذا كان عليك أن)
تجعلني أحبك (تجعلني أحبك)؟
أنا قلت، "أحبك"، و أنت لم ترد بشيئ

[اللازمة]
لماذا كان عليك أن ترهمني؟
لماذا كان عليك أن تلف السكين؟
تبتعد و تتركني أنزف، أنزف؟
لماذا تهمس في الظلام؟
فقط لكي تتركني في الليل؟
الآن صمتك يجعلني أصرخ، أصرخ
(قل) قل، "(لا) لا (تذهبي) تذهبي"
سأبقى إلى الأبد إن (قلت) قلت، "(لا) لا (تذهبي) تذهبي"
(قل، قل، قل، قل)

[خاتمة]
لكنك لن تفعل، لكنك لن تفعل، لكنك لن تفعل
سأبقى للأبد إن قلت "لا تذهبي"
لكنك لن تفعل، لكنك لن تفعل، لكنك لن تفعل