TWICE
TWICE - Three Times A Day (Traducción al Español)
[Verso 1: Nayeon]
¿Qué estás haciendo?
No escuché sobre tí en todo el día
Dijiste que estabas ocupado
Así que quería llamarte, pero no lo hice

[Refrán: Dahyun, Tzuyu, Chaeyoung]
¿Es tan difícil
Tener una conversación por el teléfono?
¿Te duelen los dedos
Al escribir algunas palabras?
¿Al menos piensas en mí?

[Pre Coro: Sana, Momo, Jeongyeon]
Si tanto te gustan tus amigos, sal con ellos
Todo lo que haces es jugar, así que, ¿por qué finges estar ocupado?
Por favor, no pido mucho

[Coro: Jihyo, Nayeon]
Primero, dime cuando te despiertes
Segundo, dime si vas a algún lado
Tercero, dime "Buenas Noches" cuando te vas a dormir
Nada más, eso es lo que quiero

[Pos Coro: Tzuyu, Jihyo, Nayeon, Mina]
Solo tres veces al día, tres veces al día
¿Dónde lo encuentras tan difícil?
¿No puedes hacerlo?
Solo tres veces al día, tres veces al día
Por favor, escríbeme, tonto
[Verso 2: Nayeon, Chaeyoung, Dahyun]
Sigo pensando y pensando (Hoo)
Mi imaginación sigue creciendo
Alejándose de un final feliz
(Muy mal)

[Refrán: Dahyun, Nayeon]
¿Es tan difícil
Tener una conversación por el teléfono?
¿Te duelen los dedos
Al escribir algunas palabras?
¿Al menos piensas en mí?

[Pre Coro: Sana, Momo, Jeongyeon]
Supongo que los videojuegos son más divertidos que yo
Supongo que estar solo es mejor que estar conmigo
¿Qué es lo que soy para tí?

[Coro: Jihyo, Jihyo & Nayeon]
Primero, dime cuando te despiertes
Segundo, dime si vas a algún lado
Tercero, dime "Buenas Noches" cuando te vas a dormir
Nada más, eso es lo que quiero

[Pos Coro: Tzuyu, Jihyo, Chaeyoung, Mina]
Solo tres veces al día, tres veces al día
¿Dónde lo encuentras tan difícil?
¿No puedes hacerlo?
Solo tres veces al día, tres veces al día
Por favor, escríbeme, tonto
[Puente: Nayeon, Mina, Jihyo]
Aunque estoy saliendo contigo, siempre estoy sola
(¿Realmente estamos saliendo?)
Esto es demasiado
Más te vale tratarme bien mientras esté contigo
(Trátame bien mientras esté contigo)
Antes de que te deje

[Coro: Jihyo y Jeongyeon, Jihyo y Nayeon, Jeongyeon]
Primero, dime cuando te despiertes
Segundo, dime si vas a algún lado
Tercero, dime "Buenas Noches" cuando te vas a dormir
Nada más, eso es lo que quiero

[Pos Coro: Tzuyu, Mina, Chaeyoung, Jihyo]
Solo tres veces al día, tres veces al día
¿Dónde lo encuentras tan difícil?
¿No puedes hacerlo?
Solo tres veces al día, tres veces al día
Por favor, escríbeme, tonto

[Outro: Nayeon, Tzuyu]
Cariño, hoo
Solo tres veces al día
Tres veces, sí
Por favor, escríbeme, tonto