A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Harry Styles

"Falling(ترجمه فارسی)"

[Verse 1]
I'm in my bed
من تو تختم هستم
And you're not here
و تو اینجا نیستی
And there's no one to blame but the drink and my wandering hands
و هیشکی نیست که تقصیر هارو بندازم گردنش، به جز نوشیدنی و دست های سرگردان من(دست سرگردان یعنی به کسی به منظور رابطه جنسی دست زدن بدون متوجه شدن یا خواست فرد مقابل)
Forget what I said
حرفی که زدم رو فراموش کن
It's not what I meant
منظور من اون نبود
And I can't take it back, I can't unpack the baggage you left
من نمیتونم حرفمو پس بگیرم، نمیتونم چمدانی رو که جا گذاشتی رو باز کنم

[Chorus]
What am I now? What am I now?
من الا چی هستم؟
What if I'm someone I don't want around?
اگر من کسی باشم که نمیخوام درو و بر خودم باشه، چی؟
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
من دوباره دارم سقوط میکنم، من دوباره دارم سقوط میکنم، من دارم سقوط میکنم
What if I'm down? What if I'm out?
اگر من ناراحت باشم، چی؟ اگر من مرده باشم، چی؟
What if I'm someone you won't talk about?
اگر من کسی باشم که تو درموردش حرف نزنی، چی؟
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
من دوباره دارم سقوط میکنم، من دوباره دارم سقوط میکنم، من سقوط میکنم

[Verse 2]
You said you care, and you missed me too
تو گفتی اهمیت میدی و توهم دلتنگ من هستی
And I'm well aware I write too many songs about you
من کاملا آهگاهم که در مورد تو آهنگ‌های زیادی مینویسم
And the coffee's out at the Beachwood Cafe
قهوه بیرون در کافه BeachWood
And it kills me 'cause I know we've ran out of things we can say
و این من رو میکشه چون میدونم ما دیگه حرفی برای گفتن نداریم

[Chorus]
What am I now? What am I now?
What if I'm someone I don't want around?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
What if I'm down? What if I'm out?
What if I'm someone you won't talk about?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'

[Bridge]
And I get the feeling that you'll never need me again
من احساس میکنم تو دیگه به نیازی نخواهی داشت

[Chorus]
What am I now? What am I now?
What if you're someone I just want around?
اگر تو کسی باشی که من فقط میخوام دور برم باشه،چی؟
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
What if I'm down? What if I'm out?
What if I'm someone you won't talk about?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #


All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes and personal use only.
Copyright © 2017-2019 Lyrics.lol