Ariana Grande & Doja Cat
Ariana Grande - motive ft. Doja Cat (歌詞和訳)
【イントロ】
マ・マ・マ・マーダー

[詩1:アリアナグランデ]
なぜこんな感じになるのか教えてください
あなたが本当に私をオンにしたいこと
なぜこんな感じになるのか教えてください
あなたが本当に私をあなたのものにしたいということ、ああ

[プレコーラス:アリアナグランデ]
「私はあなたが試してみるのを見るから」、サブリミナルに試してみる
私が坤かどうかを確認するためにあなたの腕の中にいる
私はそれがエキサイティングであることを認めます、私の一部はそれが好きです
しかし、私があなたを導く前に

[コーラス:アリアナ・グランデ]
赤ちゃん、教えてください、あなたの動機は何ですか? (動かす)
あなたの動機は何ですか?
あなたの動機は何ですか? (ああ)
教えてください、あなたの動機は何ですか? (動かす)
あなたの動機は何ですか?
あなたの動機は何ですか? (ああ)

[詩2:アリアナグランデ]
私は1マイル離れたところからでたらめを呼び出すことができました(言わないでください)
あなたが私のために戻ってくることができればあなたは私が欲しい
あなたがまっすぐに話すことができないなら、あなたを曲げなければならないかもしれません(ただ言ってください)
あなたがそれを得るかもしれないのであなたが意味することを言いなさい
[プレコーラス:アリアナグランデ]
「私はあなたが試してみるのを見るから」、サブリミナルに試してみる
私が坤かどうかを確認するためにあなたの腕の中にいる
私はそれがエキサイティングであることを認めます、私の一部はそれが好きです
しかし、私があなたを導く前に

[コーラス:アリアナ・グランデ&ドージャ・キャット]
教えてください、あなたの動機は何ですか?
あなたの動機は何ですか?
あなたの動機は何ですか? (ああ)
教えてください、あなたの動機は何ですか?
あなたの動機は何ですか?
あなたの動機は何ですか? (ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ああ)

[詩3:ドージャキャット]
あなたは私を金のように扱います、赤ちゃん
今、あなたは私を台無しにしたい
トロフィーが欲しかったのか、それとも私をスポーツしたいのか、ベイビー?
あなたが尊敬したかったのであなたの首に私が欲しい
「あなたが戦う原因」いくつかの戦争、赤ちゃん
さて、私は拳を出さなければならなかった、壁を立てなければならなかった
しかし、偽物を信用しないでください、ベイビー(ええ、ええ、ええ、ええ)
あなたは私に言わなければならない、あなたの動機は何ですか、ベイビー?
キャンディー(うん)を腕につけたから(うん)
嘘をシュガーコートする必要はありません(ええ)
あなたが望むことを言ってください、私は本物の本物の Gが必要でした(さあ)
今夜全部持っていくと約束してもらえますか? (私にそれをください)
なぜなら私はあなたが賢明である必要があるからです
あなたの心にあるすべてを教えてください、さあ
[コーラス:アリアナ・グランデ&ドージャ・キャット]
赤ちゃん、あなたの動機は何ですか? (教えて、ベイビー)
あなたの動機は何ですか? (あなたの動機は何ですか?)
あなたの動機は何ですか? (あなたの動機は何ですか?、ああ)
教えてください、あなたの動機は何ですか? (教えてください、ベイビー)
あなたの動機は何ですか? (あなたの動機は何ですか?;教えてください、ベイビー)
あなたの動機は何ですか? (ええ, ええ, ええ)