達明一派 (Tat Ming Pair)
關於英雄 (About Heroes) (Live at Hong Kong Coliseum 2017) (简体字/Simplified Characters)
[达明一派「关于英雄 (Live)」的歌词]
[读白]
我重未冧慨,我重喺度。 *观众欢呼*
啊,其实呢几日呢,大家都系系咪冇心离开或者嚟睇演唱会,因为大家都挂住,挂住选举吖嘛?挂咩呢? *笑声* 你哋都冇票! *观众欢呼* 瞓醒咗,就知道听日边个系我哋慨未来特首。 *观众嘘声* *笑声* 然后, 啫系呢啲大锣大鼓呢啲做到真系假戏真做啖样呢。 *笑声* 我觉得,欸,选出嚟嗰个人呢其实唔系一个赐畀我哋幸福慨人。头先我都讲过,幸福系要我哋双手自己去创造,自己去寻找慨。其实,使乜等到听日啊?我哋慨社会已经撕裂咗好耐,其实世界都系。 Umm,欧洲、美国,吓都——都搞成啖吓。我哋慨世界其实系越嚟越撕裂,越嚟越分开,越嚟越多围墙。 Umm,我哋慨世界其实,umm,系要每一个人一齐去拆呢一埲围墙。所以,听日选到边个,嗰个唔系你心目中慨英雄。因为呢个世界其实系唔需要英雄,因为呢个世界其实系需要我哋每一个人都系英雄。
我记得喺,umm,David Bowie喺七十年代冷战慨时候呢,喺东柏林西柏林嗰度呢,渠成日喺度——啫系喺度录音㗎。啖喺西柏林写咗一首歌,系讲关于围墙之下慨一对恋人。然后渠喺十年之后慨1987年,渠呢就系喺,啊西柏林慨围墙慨旁边,演唱咗呢一首慨啊〈Heroes〉。渠系——啲喇叭呢系对住晒围墙嗰边慨东柏林。呢一首歌激发咗好多人慨人心,亦搞起——搞咗好大慨骚动喺东柏林。然后冇几耐,两年之后89年,围墙就倒下啦。
我觉得,所有渴望自由慨人都系英雄,唔系投票选出嚟嗰个。投票选出嚟嗰个,我哋继续去监察渠有冇行差踏错。 *观众拍手* 记住,我哋唔需要英雄嚟拯救我哋,我哋需要每一个人都成为英雄救自己。 *观众拍手*