Hajja Hamdaouia الحاجة الحمداوية
Hadya Lbhar
[Paroles de Xena Aouita & Haja Hamdaouia "7adya Lb7ar"]

[Intro]
Ah ah ah ah ah

[Couplet 1 : Hajja Hamdaouia]
Hya hya, jayya tesfar w tekhdar (hana wlidi)
Hya hya, w lay7a ssalef 3el lizar (hana wlidi)
Hya hya, w 7it me3chou9a f nnewwar (hana wlidi)
Yemchi w yji, b 7ajto me9diya Jelloul

[Refrain]
Allah Allah, ya Allah moulana ter7em
Allah Allah, ya Allah moulana techfe3
Allah Allah, ya Allah moulana ter7em
Yemchi w yji, 7ajto me9diya Jelloul

[Couplet 2 : Xena]
I see a girl running, chasing her dreams (hana wlidi)
Her hair color is changing from purple to green (hana wlidi)
And i will always try to understand (hana wlidi)
Why she gives others time but not herself (hana wlidi)

[Couplet 3 : Hajja Hamdaouia]
Ana be3da mgabla, leb7er la yer7el (hana wlidi)
Ana be3da khayfa 7bibi la yemchi (hana wlidi)
Ana be3da khasni Jilala w nfi9 (hana wlidi)
Yemchi w yji b 7ajto me9dya Jelloul
[Couplet 4 : Xena]
She’s energictic, her dance is fantastic (hana wlidi)
She always blows people’s mind, leaves them speechless (hana wlidi)
They can feel her presence from miles and mile away (hana wlidi)
For Haja Hamdaouia lets all pray (hana wlidi)

[Refrain]
Allah Allah, ya Allah moulana ter7em
Allah Allah, ya Allah moulana techfe3
Allah Allah, ya Allah moulana ter7em
Yemchi w yji, 7ajto me9diya Jelloul

[Pont : Hajja Hamdaouia]
Wa khoutna ya l'Islam, hezzo bina le3lam
Zido bina lgoddam, ila khyabet daba tezyan
Wa dada da da, a K7ayla wahya
Wa khoutna ya l'Islam, hezzo bina le3lam
Zido bina lgoddam, ila khyabet daba tezyan
Wa dada da da, a K7ayla wahya

[Couplet 6 : Xena]
We're here with you, to celebrate
You're in our hearts, until this day
This is a gift, from me to you
Ya Hajja Hamdaouia, nour 3aynia
[Pont : Hajja Hamdaouia]
Wa khoutna ya l'Islam, hezzo bina le3lam
Zido bina lgoddam, ila khyabet daba tezyan
Wa dada da da, a K7ayla wahya

[Couplet 7 : Hajja Hamdaouia & Xena]
Ha lkas 7lou, ha lkas 7lou, ha lkas 7lou
Li bgha lgalsa te7lalou, ha lkass ma kayen b7alo, ha lkas 7lou
Atay bi chiba, atay bi chiba, atay bi chiba
Atay bi chiba ya 7biba ghreebtha ghriba ya wlidi ha lkas 7lou
Atay bil 3anbar, atay bil 3anbar, atay bil 3anbar
Atay bil 3anbar ya sidi 3lih man sbar ya khouya ha lkas 7lou
Atay b ne3na3, atay b ne3na3, atay b ne3na3
Jmi3 s7abi 7edro fih, w ma ykoun sda3 a wlidi ha lkas 7lou
Atay bi chiba, atay bi chiba, atay bi chiba
Atay bi chiba ya 7biba ghreebtha ghriba ya sidi ha lkas 7lou
Atay bi chiba, atay ya zina, ha hya Xena
Ya lbnita le7biba 3liya, khetha l3ziza 3lya ha lkas 7lou

[Outro]
Ha lkas 7lou, ha lkas 7lou, ha lkas 7lou
Li bgha lgalsa te7lalou, ha lkass ma kayen b7alo, ha lkas 7lou