TWICE - Rainbow (Magyar Fordítás)
[Verze 1]
Mondd el nekem, mondd el nekem
Nondd el nekem, nem bánom
Szeress engem, szeress engem
Szerezess engem, azért, aki én vagyok
Nem akarok sztereotípiákra korlátozódni, még nem túl késő
[Verze 2]
A tiszta égbolt vége a vörös szín árnyalataiba torkollott
Látni akartam, ezért felnéztem
És a fényt követve haladtam tovább
[Elő-refrén]
Ne lógasd az orrod
Nincs miért aggódnod
Megérdemled ezt, bízz magadban
[Refrén]
Nyiss meg egy új ösvényt a felhők mögött
Sétálj a széles égbolton, ahol az utad majd kibontakozik
Bárhová еljuthatsz, ahova csak akarsz
Bárhová eljuthatsz, ahova csak akarsz
Még nem túl késő, még eljuthatsz a lila sávig
[Verze 3]
Nе nézzetek rám, nézz rám
Egyre kisebbnek érzem magam mások szemében
Ne kérdezzétek azt, kérdezzétek azt
“Micsoda?”
Tudom, hogy tudjátok, ez egyértelmü a rideg viselkedésetekből
Vigyetek ki innen, engem, engem, engem
Mentsetek meg engem, engem, engem
Kérlek
Vigyázzatok rám, ne feledjétek
Nem vagyok más, mint a többiek
[Elő-refrén]
Ne lógasd az orrod
Nincs miért aggódnod
Megérdemled ezt, bízz magadban
[Refrén]
Nyiss meg egy új ösvényt a felhők mögött
Sétálj a széles égbolton, ahol az utad majd kibontakozik
Bárhová eljuthatsz, ahova csak akarsz
Bárhová eljuthatsz, ahova csak akarsz
Még nem túl késő, még eljuthatsz a lila sávig
[Bridge]
Időnként, még ha egy kicsit meg is ijedsz
Próbálj a széles, széles világra rátekinteni
Csak koncentrálj magadra, ne zárkózz be
Bízz magadban és rohanj!
[Refrén]
Nyiss meg egy új ösvényt a felhők mögött
Sétálj a széles égbolton, ahol az utad majd kibontakozik
Bárhová eljuthatsz, ahova csak akarsz
Bárhová eljuthatsz, ahova csak akarsz
Még nem túl késő, még eljuthatsz a lila sávig
Mondd el nekem, mondd el nekem
Nondd el nekem, nem bánom
Szeress engem, szeress engem
Szerezess engem, azért, aki én vagyok
Nem akarok sztereotípiákra korlátozódni, még nem túl késő
[Verze 2]
A tiszta égbolt vége a vörös szín árnyalataiba torkollott
Látni akartam, ezért felnéztem
És a fényt követve haladtam tovább
[Elő-refrén]
Ne lógasd az orrod
Nincs miért aggódnod
Megérdemled ezt, bízz magadban
[Refrén]
Nyiss meg egy új ösvényt a felhők mögött
Sétálj a széles égbolton, ahol az utad majd kibontakozik
Bárhová еljuthatsz, ahova csak akarsz
Bárhová eljuthatsz, ahova csak akarsz
Még nem túl késő, még eljuthatsz a lila sávig
[Verze 3]
Nе nézzetek rám, nézz rám
Egyre kisebbnek érzem magam mások szemében
Ne kérdezzétek azt, kérdezzétek azt
“Micsoda?”
Tudom, hogy tudjátok, ez egyértelmü a rideg viselkedésetekből
Vigyetek ki innen, engem, engem, engem
Mentsetek meg engem, engem, engem
Kérlek
Vigyázzatok rám, ne feledjétek
Nem vagyok más, mint a többiek
[Elő-refrén]
Ne lógasd az orrod
Nincs miért aggódnod
Megérdemled ezt, bízz magadban
[Refrén]
Nyiss meg egy új ösvényt a felhők mögött
Sétálj a széles égbolton, ahol az utad majd kibontakozik
Bárhová eljuthatsz, ahova csak akarsz
Bárhová eljuthatsz, ahova csak akarsz
Még nem túl késő, még eljuthatsz a lila sávig
[Bridge]
Időnként, még ha egy kicsit meg is ijedsz
Próbálj a széles, széles világra rátekinteni
Csak koncentrálj magadra, ne zárkózz be
Bízz magadban és rohanj!
[Refrén]
Nyiss meg egy új ösvényt a felhők mögött
Sétálj a széles égbolton, ahol az utad majd kibontakozik
Bárhová eljuthatsz, ahova csak akarsz
Bárhová eljuthatsz, ahova csak akarsz
Még nem túl késő, még eljuthatsz a lila sávig