TWICE - Jelly Jelly (Magyar Fordítás)
[Bevezető]
Oh, irigy irigy, oh irigy irigy
Oh, irigy irigy, oh az én fiúm
Oh, irigy irigy, oh irigy irigy
Oh, irigy irigy, oh az én fiúm
[Verze 1]
Nem tudom miért viselkedek így mostanában
Nem igazán értem önmagam
Oh, baby, baby csak én vagyok
Oh, baby, baby mégis ki féltékeny?
[Elő-refrén]
Még ha csak más lányokra is nézel is
Annyira dühös leszek, nem bírom elviselni
Miért vagyok ilyen?
[Refrén]
Félek attól, hogy észreveszed
Szóval óvatos vagyok, megpróbálom elrejteni
Mint a kocsonya, a szívem olyan tiszta
Nem tudom elrejteni
Amikor látlak, a szívem megpuhul
Jóleső illat érkezik el
Mint a zselé, a szerelmem olyan ragadós
Hogy nem veszed észre, babe
[Hook]
Oh, irigy irigy, oh irigy irigy
Oh, irigy irigy, oh az én fiúm
Oh, irigy irigy, oh irigy irigy
Oh, irigy irigy, oh az én fiúm
[Verze 2]
Próbálok nem tőrödni ezzel
De nagyon is tőrödök vele
Oh, baby, baby, azt hiszem, én tényleg
Oh, baby, baby nagyon kedvellek téged
[Elő-refrén]
Még akkor is, ha halkan beszélsz a telefonban
Annyira kíváncsi leszek, hogy nem bírom elviselni
Miért vagyok ilyen?
[Refrén]
Félek attól, hogy észreveszed
Szóval óvatos vagyok, megpróbálom elrejteni
Mint a kocsonya, a szívem olyan tiszta
Nem tudom elrejteni
Amikor látlak, a szívem megpuhul
Jóleső illat érkezik el
Mint a zselé, a szerelmem olyan ragadós
Hogy nem veszed észre, babe
[Hook]
Oh, irigy irigy, oh irigy irigy
Oh, irigy irigy, oh az én fiúm
Oh, irigy irigy, oh irigy irigy
Oh, irigy irigy, oh az én fiúm
[Bridge]
Próbálok úgy tenni, mintha minden a legnagyobb rendben lenne
De a szívem csordultig telt veled
Mindjárt túlcsordul
Szóval egyre óvatosabb vagyok, oh, te
[Verze 3]
Folyton féltékeny leszek
Nem kéne ilyennek lennem
De miért idegesítesz folyton?
Nem tudom irányítani, az antennáim csak téged keresnek
Egész nap téged figyellek téged, babe
[Refrén]
Félek attól, hogy észreveszed (Yeah)
Szóval óvatos vagyok, megpróbálom elrejteni
Mint a kocsonya, a szívem olyan tiszta (Oh)
Nem tudom elrejteni
Amikor látlak, a szívem megpuhul
Jóleső illat érkezik el
Mint a zselé, a szerelmem olyan ragadós
Hogy nem veszed észre, babe
[Kivezető]
Oh, irigy irigy, oh irigy irigy
Oh, irigy irigy, oh az én fiúm
Oh, irigy irigy, oh irigy irigy
Oh, irigy irigy, oh az én fiúm
Oh, irigy irigy, oh irigy irigy
Oh, irigy irigy, oh az én fiúm
Oh, irigy irigy, oh irigy irigy
Oh, irigy irigy, oh az én fiúm
[Verze 1]
Nem tudom miért viselkedek így mostanában
Nem igazán értem önmagam
Oh, baby, baby csak én vagyok
Oh, baby, baby mégis ki féltékeny?
[Elő-refrén]
Még ha csak más lányokra is nézel is
Annyira dühös leszek, nem bírom elviselni
Miért vagyok ilyen?
[Refrén]
Félek attól, hogy észreveszed
Szóval óvatos vagyok, megpróbálom elrejteni
Mint a kocsonya, a szívem olyan tiszta
Nem tudom elrejteni
Amikor látlak, a szívem megpuhul
Jóleső illat érkezik el
Mint a zselé, a szerelmem olyan ragadós
Hogy nem veszed észre, babe
[Hook]
Oh, irigy irigy, oh irigy irigy
Oh, irigy irigy, oh az én fiúm
Oh, irigy irigy, oh irigy irigy
Oh, irigy irigy, oh az én fiúm
[Verze 2]
Próbálok nem tőrödni ezzel
De nagyon is tőrödök vele
Oh, baby, baby, azt hiszem, én tényleg
Oh, baby, baby nagyon kedvellek téged
[Elő-refrén]
Még akkor is, ha halkan beszélsz a telefonban
Annyira kíváncsi leszek, hogy nem bírom elviselni
Miért vagyok ilyen?
[Refrén]
Félek attól, hogy észreveszed
Szóval óvatos vagyok, megpróbálom elrejteni
Mint a kocsonya, a szívem olyan tiszta
Nem tudom elrejteni
Amikor látlak, a szívem megpuhul
Jóleső illat érkezik el
Mint a zselé, a szerelmem olyan ragadós
Hogy nem veszed észre, babe
[Hook]
Oh, irigy irigy, oh irigy irigy
Oh, irigy irigy, oh az én fiúm
Oh, irigy irigy, oh irigy irigy
Oh, irigy irigy, oh az én fiúm
[Bridge]
Próbálok úgy tenni, mintha minden a legnagyobb rendben lenne
De a szívem csordultig telt veled
Mindjárt túlcsordul
Szóval egyre óvatosabb vagyok, oh, te
[Verze 3]
Folyton féltékeny leszek
Nem kéne ilyennek lennem
De miért idegesítesz folyton?
Nem tudom irányítani, az antennáim csak téged keresnek
Egész nap téged figyellek téged, babe
[Refrén]
Félek attól, hogy észreveszed (Yeah)
Szóval óvatos vagyok, megpróbálom elrejteni
Mint a kocsonya, a szívem olyan tiszta (Oh)
Nem tudom elrejteni
Amikor látlak, a szívem megpuhul
Jóleső illat érkezik el
Mint a zselé, a szerelmem olyan ragadós
Hogy nem veszed észre, babe
[Kivezető]
Oh, irigy irigy, oh irigy irigy
Oh, irigy irigy, oh az én fiúm
Oh, irigy irigy, oh irigy irigy
Oh, irigy irigy, oh az én fiúm