DAY6 - Shoot Me (Magyar Fordítás)

[Verze 1]
Előtted állni sosem egy könnyű dolog
Olyan, mint egy thriller film
Minden rendben van, de aztán egy dolog rosszul sül el
És az egész újra kezdődik
A tekinteted ridegebb lesz, a hangulat feszültebb
Csak szótlanul ülök itt, és próbálom visszanyerni a lélegzetemet

[Elő-refrén]
Egymás ellen használt szavaink
Egyre durvábbak és durvábbak lesznek

[Refrén]
Yeah, csak lőjj le! (Bumm-bumm)
Bármikor elviselem a lövedékedet, lövedékedet, lövеdékedet
Ha ez az, amit tе szeretnél
Csak lőjj le!
Lőjj le!

[Utó-refrén]
Csak lőjj felém! (Bumm-bumm)
Amúgy is, jobb ez így, mivel ehhez már hozzászoktam
Ha ettől jobban érzed magad
Csak lőjj le!
Lőjj le!
[Verze 3]
Nem ezt akartam, hanem egy romantikus filmet
De a valóság olyan könnyedén válik vörössé
Olyan ez, mint egy dráma
A te szöveged az, hogy “Vége van”
Remélem, hogy ezt nem gondolod komolyam
Abban akarok hinni, hogy azért mondtad ezt, mert ideges voltál

[Elő-refrén]
Egymás ellen használt szavaink
Egyre durvábbak és durvábbak lesznek

[Refrén]
Yeah, csak lőjj le! (Bumm-bumm)
Bármikor elviselem a lövedékedet, lövedékedet, lövedékedet
Ha ez az, amit te szeretnél
Csak lőjj le!
Lőjj le!

[Utó-refrén]
Csak lőjj felém! (Bumm-bumm)
Amúgy is, jobb ez így, mivel ehhez már hozzászoktam
Ha ettől jobban érzed magad
Csak lőjj le!
Lőjj le!
[Bridge]
(Jól vagyok)
(Szóval ha bántani akarsz)
(Baby, csak bánts engem)
(Jól vagyok)
(Szóval ha bántani akarsz)
(Baby, csak bánts engem)
Minden egyes golyó, ami a szívembe fúródik
Őszintén, annyira fáj
Annyira, de annyira fáj

[Refrén]
Yeah, csak lőjj le! (Bumm-bumm)
Bármikor elviselem a lövedékedet, lövedékedet, lövedékedet
Ha ez az, amit te szeretnél
Csak lőjj le!
Lőjj le!

[Utó-refrén]
Csak lőjj felém! (Bumm-bumm)
Amúgy is, jobb ez így, mivel ehhez már hozzászoktam
Ha ettől jobban érzed magad
Csak lőjj le!
Lőjj le!