Genius magyar fordítások
TWICE - NEW NEW (Magyar Fordítás)
[Verze 1]
Ez egy új nap
Amikor engem szólítasz az általad birtokolt fénnyel
Olyan üde érzés fog el engem
Minél jobban érezlek téged, annál inkább megújulok, és egy új “én”-né válok

[Verze 2]
Hallom, ahogy most engem szólítasz (Szólítasz)
Küldöd azt a nagy szeretetet (Gyere, szerezd meg)
Azt hiszem, valamennyire felnőttem
Mindennap megjelenek (Így van)
Újjá szeretnél születni, újra akarod kezdeni, ez az, amit akarsz
Feléd rohanva (Gyerünk!)
Egy új izgalom lеp el engem
Ez mindеn, amire szükségem van (Ez minden, amire szükségem van)

[Elő-refrén]
A szellőben lépkedve
Közelebb kerülve a fény áradó melegéhez, baby
Nincs hozzád fogható
Ugyanabban a világban, amely megállt
A mai nap is más miattad
Oh, tetszik ez

[Refrén]
Megvan az újdonság, újdonság, újdonság
Megvan a frissesség, frissesség, frissesség
Érezd mindennap az ütemet, ütemet, ütemet
Minden egyes dolog, amelyet végrehajtok (Minden, amit teszek)
Az egy veled együtt beteljesült álom (Mert miattad ragyogok)
[Utó-refrén]
Szüntelenül megújulva, mint a vadonatúj napok
(A pillanat, amikor megérintettelek)
Olyan érzés, mint első alkalommal
Minden egyes dolog, amelyet végrehajtok (Minden, amit teszek)
Mindent miattad teszek meg
Megadja azt az újdonságot, újdonságot

[Verze 2]
Annyira jó, ne habozz
Mert mindjárt eldobod az agyad miattam
Jobb, ha kapaszkodsz, ez egy szökőár (Yeah)
Mielőtt elmulasztod a meglepetés pillanatát(Gyerünk)
Fogd meg, fogd meg, ez egy új dolog!
Itt vagy velem, ez egy jó dolog
Te vagy az, aki megváltoztatot
Új, ha együtt vagyunk

[Elő-refrén]
A szellőben lépkedve
Közelebb kerülve a fény áradó melegéhez, baby
Nincs hozzád fogható
Ugyanabban a világban, amely megállt
A mai nap is más miattad
Oh, tetszik ez
[Refrén]
Megvan az újdonság, újdonság, újdonság
Megvan a frissesség, frissesség, frissesség
Érezd mindennap az ütemet, ütemet, ütemet
Minden egyes dolog, amelyet végrehajtok (Minden, amit teszek)
Az egy veled együtt beteljesült álom (Yeah, yeah)

[Bridge: Tzuyu, Mina, Jihyo]
Ez valami, valami új
Egy új “én”-né változok újra, nézz a szemembe, baby
Annyira jó érzés, érzés ez
Megtaláltam a “te és én”-t amiről eddig nem is tudtam
És most már senki miatt sincs megállás számunkra

[Refrén]
Megvan az újdonság, újdonság, újdonság
Megvan a frissesség, frissesség, frissesség (Oh, woah, woah)
Érezd mindennap az ütemet, ütemet, ütemet (Woah, woah, woah)
Minden egyes dolog, amelyet végrehajtok (Minden, amit teszek)
Az egy veled együtt beteljesült álom (Mert miattad ragyogok)

[Utó-refrén]
Szüntelenül megújulva, mint a vadonatúj napok
(A pillanat, amikor megérintettelek)
Olyan érzés, mint első alkalommal (Oh)
Minden egyes dolog, amelyet végrehajtok (Minden, amit teszek)
Mindent miattad teszek meg
Megadja azt az újdonságot, újdonságot