Genius magyar fordítások
Billie Eilish - everything i wanted (magyar fordítás)
[„everything i wanted” magyarul]

[1. verze]
Volt egy álmom
Mindenem megvolt, amit akartam
Nem az, amire gondolnál
És őszintén
Lehet, hogy rémálom volt
Bárkinek, akit érdeklek
Azt hittem tudok repülni (Repülni)
És leléptem a Golden-ről, mm
Senki nem sírt (Sírt, sírt, sírt, sírt)
Senki se vette észre
Láttam, hogy ott álltak
Azt hittem, őket talán érdekli

[Előrefrén]
Volt egy álmom
Mindenem megvolt, amit akartam
De amikor felébredek, látom
Hogy itt vagy velem

[Refrén]
És azt mondod, „Amíg itt vagyok, senki se bánthat
Nem itt feküdni, de meg lehet tanulni
Ha megváltoztathatnám, hogy hogyan látod magad
Tudnád, hogy miért hallod
„Nem érdemelnek meg””
[2. verze]
Próbáltam kiabálni
De víz alatt volt a fejem
Azt mondták gyenge vagyok
Mintha nem csak valaki lánya lennék
Lehet, hogy rémálom volt
De olyan volt, mintha ott lennének
És olyan, mintha tegnap egy éve lett volna
De nem akarom, hogy megtudják
Mert most már mindenki akar tőlem valamit
És nem akarom, hogy csalódjanak

[Előrefrén]
Volt egy álmom
Mindenem megvolt, amit akartam
De amikor felébredek, látom
Hogy itt vagy velem

[Refrén]
És azt mondod, „Amíg itt vagyok, senki se bánthat
Nem itt feküdni, de meg lehet tanulni
Ha megváltoztathatnám, hogy hogyan látod magad
Tudnád, hogy miért hallod
„Nem érdemelnek meg””

[Outro]
Ha mindezt akkor tudom, vajon megtenném újra?
Megtenném újra?
Ha tudták volna, hogy minden, amit mondanak a fejembe száll
Mit mondanának helyette?
Ha mindezt akkor tudom, vajon megtenném újra?
Megtenném újra?
Ha tudták volna, hogy minden, amit mondanak a fejembe száll
Mit mondanának helyette?