Genius magyar fordítások
Taylor Swift - gold rush (Magyar Fordítás)
[Bezetés]
Csillogó, ragyogó
Szemek, mint a süllyedő hajók a vízeken
Olyan hívogató, hogy majdnem beleugrom
[Kórus]
De én nem szeretem az aranylázat, aranylázat
Nem szeretem előre várni az arcom elpirulását
Nem szeretem, hogy bárki meghalna azért, hogy érezhesse az érintésed
Mindenki téged akar
Mindenki azon tűnődik, hogy milyen lenne téged szeretni
Elhaladás egymás mellett, gyors megsimítás
Nem szeretem a lassított felvételt, a kettős látást a rózsás kipirultságban
Nem szeretem, hogy a zuhanás olyanak érződik, mint a repülés, amíg a csont össze nem zúzódik
Mindenki téged akar
De én nem szeretem az aranylázat
[Első versszak]
Milyen érzés lehet ilyen gyönyörűen felnőni?
A hajaddal, ami úgy omlik a helyére, mint a dominó
Látom magam, ahogy halk léptekkel keresztülhaladok a fa padlódon
Az Eagles pólómmal, ami az ajtón lóg
[Refrén]
Vacsora partikon, ahogy nem hagyom szó nélkül az ellentétes vélemény szarságod
És a tengerpati város, amiben baragoltunk, még nem látott ilyen tiszta szerelmet, mint ez
És aztán ez az egynapos teám szürkeségébe halványul
Mert ez sose történhet meg
[Kórus]
Mert én nem szeretem az aranylázat, aranylázat
Nem szeretem előre várni az arcom elpirulását
Nem szeretem, hogy bárki meghalna azért, hogy érezhesse az érintésed
Mindenki téged akar
Mindenki azon tűnődik, hogy milyen lenne téged szeretni
Elhaladás egymás mellett, gyors megsimítás
Nem szeretem a lassított felvételt, a kettős látást a rózsás kipirultságban
Nem szeretem, hogy a zuhanás olyanak érződik, mint a repülés, amíg a csont össze nem zúzódik
Mindenki téged akar
De én nem szeretem az aranylázat
[Második versszak]
Milyen érzés lehet ilyen gyönyörűen felnőni?
A hajaddal, ami úgy omlik a helyére, mint a dominó
Az elmém néphagyománnyá teszi az életed (utalás Taylor folklore című albumára)
Nem merek többé rólad álmodni
[Refrén]
Vacsora partikon szó nélkül hagynám az ellentétes vélemény szarságod
És a tengerpati város, amit soha nem találtunk meg, soha nem fog ilyen tiszta szerelmet látni, mint ez
Mert ez az egynapos teám szürkeségébe halványul
Mert ez sose történik meg
[Kivezetés]
Csillogó, ragyogó
Szemek, mint a süllyedő hajók a vízeken
Olyan hívogató, hogy majdnem beleugrom